Grande é Jeová

Grande es Jehová

Grande é Jeová

Grande es Jehova
Grande é Jeová
Inclínate ante la tierra humildemente
Inclinai-vos terra humildemente
Grande es Jehova
Grande é Jeová
Adóralo siempre feliz
Adorai-o sempre alegremente
¡Alégrate desde el corazón!
Regozijai de coração!
El es el creador y nosotros la creacion
Ele é o criador e nós a criação

He aquí que viene de tus manos
Eis que vem de suas mãos
El sol, la luna, las estrellas y los planetas
O Sol, a Lua, estrelas e planetas
Lo justo está en tus leyes
Justo é em suas leis
Los tifones se calman
Tufões se acalmam
Las olas obedecen
Ondas obedecem
Tranquiliza el mar a tus órdenes
Sossega o mar ao seu mandar

Las montañas se derrumbarán
Montanhas se desfarão
Los desiertos han brotado buenas cosechas
Desertos brotaram boas colheitas
La creación te agrada, el sol dirige a la luna, esconde la noche, el día
A criação lhe apraz, o Sol dirige a Lua, esconde a noite, o dia faz

Grande es Jehova
Grande é Jeová
El soberano del cielo
O soberano lá do céu
Y rey de reyes omnipotentes
E rei dos reis onipotente
Santo Dios
Santo Deus
¡Genial en tu poder!
Grande em seu poder!
Y majestuoso en su conocimiento
E majestoso em seu saber

Su bondad es inconmensurable
Sua bondade é imensurável
Como el mar
Como mar
Tu amplio amor indispensable
Seu amplo amor indispensável
Como el aire
Como ar
Santo es el señor
Santo é o senhor
Ven y adóralo con alabanza
Vinde adorá-lo com louvor

Hosanna al Salvador
Hosana ao salvador
Cantad al Señor
Cantemos ao Senhor
¡Hosanna! A nuestro dios
Hosana! Ao nosso Deus
¡Hosanna! Al salvador
Hosana! Ao salvador
Hosanna a Jehová
Hosana à Jeová
Hosanna a Jehová
Hosana à Jeová
Jehová
Jeová