Rei dos reis

Rey de reyes

Rei dos reis

Vi los cielos abiertos y he aquí el caballo blancoEu vi os céus abertos e eis o cavalo branco
Montado sobre él, vi también a un jineteAssentado sobre ele, vi também um cavaleiro
Sus ropas eran blancas, salpicadas de sangreSuas vestes eram alvas, salpicadas de sangue
El nombre de este varón es fiel y verdaderoO nome desse varão é fiel e verdadeiro

El ejército de los cielos siguió al jineteO exército dos céus seguiram o cavaleiro
Vinieron a pelear, la guerra santa del corderoVieram para guerrear, a guerra santa do cordeiro
La bestia y el falso profeta fueron arrojados al fuegoA besta e o falso profeta lançados foram no fogo
Y victorioso fue entonces el fiel y verdaderoE vitorioso foi então o fiel e verdadeiro

Con una vara de hierro Él gobernará y las nacionesCom uma vara de ferro regerá Ele e as nações
La espada de su boca herirá a los transgresoresA espada de sua boca ferirá os transgressores
Jesús, el hijo de Dios coronado y victoriosoJesus, o filho de Deus coroado e vitorioso
Es ahora Rey de reyes y Señor de señoresÉ agora Rei dos reis e Senhor dos senhores

Final: Es ahora Rey de reyes y Señor de señoresFinal: É agora Rei dos reis e Senhor dos senhores