Bem Aventuranças

Bienaventuranzas

Bem Aventuranças

Jesús sentado, amoroso predicabaJesus assentado, amoroso pregava
Hermosas palabras de perdónBelas palavras de perdão!
El pueblo meditaba, humilde escuchabaO povo meditando, humilde escutava
En la montaña, su santo sermónLá na montanha, seu santo sermão!

"Bienaventurados, los que lloran aquí"Bem aventurados, os que choram aqui
Porque hallarán consuelo y paz en el porvenir"Porque consolo acharão e paz no porvir!"
A los pobres y mansos, también les hablóAos pobres e mansos, também ele falou
Que el reino bendito de Dios heredaránQue o reino bendito de Deus herdarão!

Los justos y limpios de corazónOs justos e limpos de coração
¡La faz de Dios, verán!A face de Deus, hão de ver!
Y aquellos que por justicia, sufran persecuciónE quem pela justiça, sofrer perseguição
En el cielo a su lado, feliz viviránNo céu ao seu lado, feliz vai viver!

"Bienaventurados, los que lloran aquí"Bem aventurados, os que choram aqui
Porque hallarán consuelo y paz en el porvenir"Porque consolo acharão e paz no porvir!"
A los pobres y mansos, también les hablóAos pobres e mansos, também ele falou
Que el reino bendito de Dios heredarán!Que o reino bendito de Deus herdarão!