O Santo Galileu

Der Heilige Galiläer

O Santo Galileu

Hier in Galiläa, weit weg von hierLá na galiléia bem longe daqui
Eines Tages hallte die Stimme des GaliläersUm dia ecoou a voz do galileu
Er wurde gesandt zu diesem VolkFoi ele mandado para aquele povo
Doch das rebellische Volk nahm ihn nicht aufE o povo rebelde não o recebeu

Dieser Galiläer, so bescheiden und sanftEste galileu tão humilde e manso
Der Prophet Jesaja sprach schon vorherO profeta Isaías bem antes falou
Dass er kommen würde, um gute Nachrichten zu bringenQue ele viria trazer boas novas
Doch sein Heimatland akzeptierte ihn nichtMas a sua pátria não o aceitou

Heiliger GaliläerSanto galileu
Göttlicher JesusDivino Jesus
Deine Stimme hörte ichTua voz ouvi
Und nahm dich aufE te recebi
Heute habe ich LichtHoje tenho luz

Dieser Galiläer kam, um zu evangelisierenEste galileu veio evangelizar
Und die Zeit der Rettung anzukündigenE anunciar o tempo da salvação
Er kam, um den Blinden das Sehen zu gebenEle veio dar visão para os cegos
Und den Gefangenen die FreiheitE para os cativos a libertação

Dass er der Messias sei, glaubten sie nichtQue era o messias não acreditaram
Weil er arm und ein Arbeiter warPorque era pobre e trabalhador
Er hatte kein Zuhause für seine RuheNão teve um lar para seu repouso
Doch für die Menschheit war er der ErlöserMas da humanidade foi o redentor