Carta Não Enviada

Carta No Enviada

Carta Não Enviada

Desde que te fuiste, mi amorDesde que você se foi, meu amor
Nada por acá me agradaNada por aqui me agrada
Puse un candado en el portónPus um cadeado ali no portão
Dejo las ventanas cerradasDeixo as janelas fechadas
Hay sobres perdidos en el sueloHá envelopes perdidos no chão
Hay cartas nunca enviadasHá cartas nunca enviadas
Y el anillo que brillaba en tu manoE o anel que brilhava em tua mão
Perdió el brillo aquí en casaPerdeu o brilho aqui em casa
Pero si decides irteMas se você resolver ir
Seguro está todo bienDecerto está tudo bem
Porque lo que sea bueno para tiPorque aquilo que for bom pra ti
Para mí es leyPara mim é lei

Quién sabe un día el azar arreglaQuem sabe um dia o acaso dá um jeito
Que nos encontremos por ahíDa gente por aí se rever
Solo de pensar así algo en mi pechoSó de pensar assim algo em meu peito
Ya vuelve a latirJá recomeça a bater
Hace tanto tiempo, hace tanto tiempoFaz tanto tempo, faz tanto tempo
Que te fuiste de aquíQue você se foi daqui
Pero la tristeza aún persiste por dentroMas a tristeza ainda paira por dentro
Como cuando te perdíComo quando te perdi
Voy caminando, siempre pensandoVou caminhando, sempre pensando
Esto nunca va a terminarIsto nunca vai ter fim
Qué bueno sería sentir el cariñoQue bom seria sentir o carinho
De tus labios de querubínDos teus lábios de querubim
A veces en las noches de cielo despejadoÀs vezes nas noites de céu limpo
Vuelvo mis ojos hacia arribaVolto meus olhos pra cima
Y cada estrella allí cosidaE cada estrela ali costurada
Es una esperanza míaÉ uma esperança minha
Cuando en junio los vientos se agitanQuando em junho os ventos se agitam
Enciendo nuestra chimeneaEu acendo a nossa lareira
Pero jamás puedo sentir consueloPorém jamais posso sentir conforto
En este invierno de tu ausenciaNeste inverno da tua ausência
Días atrás el cardiólogoDias atrás o cardiologista
Me miró preocupadoOlhou preocupado pra mim
Me dijo nunca haber vistoEle me disse nunca ter visto
Un corazón triste asíUm coração triste assim