I'm A Woman

Soy una mujer

I'm A Woman

Cuando yo era una niña, de unos doce añosWhen I was a young girl, 'bout twelve years old
No pude hacer nada para salvar mi alma malditaI couldn't do nothing to save my doggone soul
Mi mamá me dijo el día que nacíMy mama told me the day I was born
Ella dice: Canta el blues niño, cántalo de ahora en adelanteShe says Sing the blues child, sing it from now on
Soy una mujer, puedo cantar bluesI'm a woman, I can sing the blues
Soy mujer, puedo cambiar lo viejo por lo nuevoI'm a woman, I can change old to new

Soy una mujer, cuando estoy hasta el finalI'm a woman, when I'm down to the wire
Soy una mujer, soy una bola de fuegoI'm a woman, I'm a ball of fire
Bueno, voy a bajar allá, detrás del solWell, I'm goin' down yonder, behind the Sun
Voy a hacer algo por ti, nunca se ha hechoGonna do somethin' for you, ain't never been done
Voy a contener el rayo, con la palma de mi manoGonna hold back the lightnin', with the palm of my hand
Dale la mano al diablo, hazlo arrastrarse por la arenaShake hands with the devil, make him crawl in the sand

Soy una mujer, puedo cantar bluesI'm a woman, I can sing the blues
Soy mujer, puedo cambiar lo viejo por lo nuevoI'm a woman, I can change old to new
Soy una mujer, cuando estoy hasta el finalI'm a woman, when I'm down to the wire
Soy una mujer, soy una bola de fuegoI'm a woman, I'm a ball of fire
Cuando yo era sólo una niña, de unos doce añosWhen I was just a young girl, 'bout twelve years old
No pude hacer nada para salvar mi alma malditaI couldn't do nothing to save my doggone soul
Mi mamá me dijo el día que nacíMy mama told me the day I was born
Ella dice: Canta el blues niño, cántalo de ahora en adelanteShe says: Sing the blues child, sing it from now on
soy mujer, MUJERI'm a woman, W O M A N
Soy mujer, mujer hasta el finalI'm a woman, woman to the end