Zo Gemakkelijk Als Het Leven

Easy As Life

Alles wat ik moet doen is vergeten hoeveel ik van hem houAll I have to do is forget how much I love him
Alles wat ik moet doen is mijn verlangen opzijzettenAll I have to do is put my longing to one side
Tegen mezelf zeggen dat liefde een steeds veranderende situatie isTell myself that love`s an ever changing situation
Passie zou zijn afgekoeld en al de magie zou zijn verdwenenPassion would`ve cooled and all the magic would have died
Het is zo gemakkelijk als het levenIt`s easy as life

Refrein:Chorus:

Ik probeer te vergeten hoeveel ik hem hier wilI try to forget how much I want him here
Laat mijn dromen langzaam verdwijnenLet my dreams slowly disappear
Ik kan niet vergeten, laat mijn emoties stervenI cannot forget, let my emotions die
Oh ik, ik wil zelfs niet proberenOh I, I don`t even want to try

Niets in het leven is ooit gemakkelijkNothing in life is ever easy
Niets in de liefde zal ooit waarachtig zijnNothing in love will ever run true
Mijn hart zal nooit stoppen met gelovenMy heart will never stop believing
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doenI still believe in what love can do

Alles wat ik moet doen is doen alsof ik je nooit heb gekendAll I have to do is pretend I never knew you
Op die zeer zeldzame momentenOn those very rare occasions
Wanneer je mijn hart binnenkomtWhen you steal in to my heart
Beter om je te hebben verlorenBetter to have lost you
Toen de banden nauwelijks bindend warenWhen the ties were barely binding
Beter dat de minachting van het vertrouwde niet kan beginnenBetter the contempt of the familiar cannot start
Het is zo gemakkelijk als het levenIt`s easy as life

Ik probeer te vergeten hoeveel ik hem hier wilI try to forget how much I want him here
Laat mijn dromen langzaam verdwijnenLet my dreams slowly disappear
Ik kan niet vergeten, laat mijn emoties stervenI cannot forget, let my emotions die
Oh ik, ik wilde niet proberenOh I, I didn`t want to try

Niets in het leven is ooit gemakkelijkNothing in life is ever easy
Niets in de liefde zal ooit waarachtig zijnNothing in love will ever run true
Mijn hart zal nooit stoppen met gelovenMy heart will never stop believing
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doenI still believe in what love can do

Het doet pijn om aan je te denken, wanneer ik je wil aanrakenIt hurts to think about you, when I wanna touch you
En hoe we zouden zijn geweest als je hier bij me was vandaagAnd howwe would`ve been if you were here with me today
Oh, die zeer zeldzame momentenOh, those very rare occasions
Ze blijven maar komenThey keep on coming
Alles wat ik ooit wildeAll I ever wanted
Ik gooi het wegI`m throwing it away

Niets in het leven is ooit gemakkelijkNothing in life is ever easy
Niets in de liefde zal ooit waarachtig zijnNothing in love will ever run true
Mijn hart zal nooit stoppen met gelovenMy heart will never stop believing
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doenI still believe in what love can do

Niets in het leven is ooit gemakkelijkNothing in life is ever easy
Niets in de liefde zal ooit waarachtig zijnNothing in love will ever run true
Mijn hart zal nooit stoppen met gelovenMy heart will never stop believing
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doenI still believe in what love can do