Meu Crespo

Mi Crespo

Meu Crespo

Un día un loco me señaló y se rióUm dia um louco apontou pra mim e riu
Y dijo: 'ahí va la negra del cabello de estropajo'E disse: "la vai a nega do cabelo bombril"
Pero no esperaba lo que iba a responderSo nao esperava o que eu ia responder
Mi cabello de estropajo es mucho más útil que túO meu cabelo bombril e bem mais util que voce
Llamo la atención, en todos lados donde pasoEu chamo atencao, em todo lugar onde eu passo
'Negra creída', no, no, queridos blancos, no me culpen por su fracaso"Nega metida" , nao nao, dear white people, nao me culpe pelo seu fracasso
Tú provocaste, y la pesadilla soul comenzóVoce provocou, e o pesadelo soul comecou
Y el ritmo de la calle, siente el ritmoE quebrada groove, sente o groove
Nueva escuela funk soy, yo soyNova escola funk sou, eu sou

Mi crespo, tu crespoO meu crespo, o seu crespo
Ellos empoderan sí (repite)Eles empoderam sim (repete)