Quando a Igreja Subir

Wanneer de Kerk Opstijgt

Quando a Igreja Subir

Wanneer de geredden naar de glorie stijgenQuando os salvos subirem pra glória
Wat een vreugde zal er in de hemel zijnQue alegria no céu há de ser
Het heilige gezicht van Christus te zien, van aangezicht tot aangezicht, leren we kennenVer o rosto sagrado de Cristo, face a face, vamos conhecer
Tussen engelen en een hemels koor, daar in de glorie zullen we horenEntre anjos e coro celeste, lá na glória nós vamos ouvir
Alle gelovigen gekleed in wit, hier zullen we niet eens meer aan denkenTodos os crentes trajados de branco, nem sequer lembraremos daqui

Oh, wat een glorie zal het voor ons zijn, wanneer de kerk van Christus opstijgtOh, que glória será pra nós, quando a igreja de Cristo subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui
Oh, wat een glorie zal het voor ons zijn, wanneer de kerk van Christus opstijgtOh, que glória será pra nós, quando a igreja de Cristo subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui

De Heer heeft een stad voorbereid, versierd met goud en kristalO Senhor preparou uma cidade, adornada de ouro e cristal
Het Lam is de lamp die straalt, de kerk op die plekO Cordeiro é a lâmpada que brilha, a igreja naquele lugar
De vijand zal veroordeeld worden, en de kerk zal naar de hemel stijgenO inimigo será condenado, e a igreja pro céu vai subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui

Oh, wat een glorie zal het voor ons zijn, wanneer de kerk van Christus opstijgtOh, que glória será pra nós, quando a igreja de Cristo subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui
Oh, wat een glorie zal het voor ons zijn, wanneer de kerk van Christus opstijgtOh, que glória será pra nós, quando a igreja de Cristo subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui

We zullen zingen in een groot koor, dat nooit eerder gehoord isCantaremos num grande coral, que nunca se ouviu igual
Met als dirigent, onze Verlosser, JezusTendo como regente, o nosso Salvador, Jesus
Hem voor altijd aanbidden, want Heilig, Heilig is de HeerAdorá-lo para todo o sempre, porque Santo, Santo é o Senhor
Heilig, Heilig, Heilig, Heilig, Heilig, Heilig is de HeerSanto, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo é o Senhor

Oh, wat een glorie zal het voor ons zijn, wanneer de kerk van Christus opstijgtOh, que glória será pra nós, quando a igreja de Cristo subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui
Oh, wat een glorie zal het voor ons zijn, wanneer de kerk van Christus opstijgtOh, que glória será pra nós, quando a igreja de Cristo subir
Daar in de hemel gaat het feest door, hier zullen we niet eens meer aan denkenLá no céu a festa continua, nem sequer lembraremos daqui

Heilig, Heilig, Heilig, Heilig, HeiligSanto, Santo, Santo, Santo, Santo
Heilig, Heilig, Heilig, Heilig is de Heer!Santo, Santo, Santo, Santo é o Senhor!
Amen!Amém!