Traducción generada automáticamente
Get Your Way
Deborah Harry
Get Your Way
You make demands, you're out of hand and soon enough
you're gonna get your way.
You rage and roar, you pace the floor and soon enough
you're gonna have your day.
Get your way.
Got no time for temperament.
Bad attitude won't make a dent.
Don't cry baby, don't cry at all.
Got no need to take the fall.
Don't go on strike. You know what I like. You know how
to love me, daddy - loose but tight.
Your mood is down, I'm losing ground and soon enough
you're gonna have your day.
Get your way.
There's no need to stay at home alone.
No need for slamming the phone.
Got no need to kick the cat or get too high.
No need for that.
The silences when you don't speak - much worse than
when you scolding me.
The silences when you won't speak - it's not the
silence that's golden to me.
Look out!
I'm coming!
I'm coming!
I'm coming!
You make demands, you're out of hand and soon enough
you're gonna get your way.
You rage and roar, you pace the floor and soon enough
your gonna get your way.
Don't go on strike. You know what I like. You know how
to love me, daddy - loose but tight.
Your mood is down, I'm losing ground and soon enough
you're gonna have your day.
Get your way.
You know I always get my way.
I'm hot!
I do succeed.
Like Washington at Valley Forge, I get just what I
need.
Like Iron Mike with a TKO and Jesse James with a .44,
I keep on coming moving slow and put them on the
floor.
Get up!
Turn it up a bit.
Get up!
Turn it up a bit.
I'm self contained.
I use my brain and I keep the people entertained.
It's a long way up with no elevator, but I'm gonna get
there sooner or later cuz the last thing that I'm gonna
do is not do what I wanted to.
Get up!
Turn it up a bit.
Get up!
Turn it up a bit.
Like Frankenstein and Danger Mouse I'm gonna make some
noise and rock the house!
You have been demanding. Throwing temper tantrums.
Soon enough your gonna get your way.
You have been highhanded. Setting super standards.
Soon enough you're gonna get your way.
You have been vindictive. You can go and stick it.
Pretty soon you're gonna get your way.
Don't you go on strike. You know just what I like now.
Pretty soon you're gonna have your day.
Get your way.
You're so dramatic, you're too emphatic, but soon
enough you're gonna get your way.
We've been conflicting. You'd better start thinking
and pretty soon you're gonna get your way.
Don't go on strike. You know what I like. You know how
to love me, daddy - loose but tight.
Your mood is down. I'm losing ground and soon enough
you're gonna have your day.
Get your way.
You make demands, you're out of hand and soon enough
you're gonna get your way.
You rage and roar, you pace the floor and soon enough
you're gonna get your way.
Your mood is down. I'm losing ground and soon enough
you're gonna get your way.
You're so dramatic. You're too emphatic, but soon
enough you're gonna get your way.
Have your day.
Get your way.
You have your day. Yeah, you get what you want. Uh
huh.
Get your way. Have your day.
Soon enough you're gonna get it, yeah.
You're gonna get your way.
Have your day. Get your way. Uh huh. Uh huh.
Don't go on strike. You know what I like.
Hazlo a tu manera
Haces demandas, estás fuera de control y lo suficientemente pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Te enfureces y ruges, caminas de un lado a otro y lo suficientemente pronto
vas a tener tu día.
Hazlo a tu manera.
No tengo tiempo para temperamentos.
La mala actitud no hará mella.
No llores, bebé, no llores en absoluto.
No necesito llevarme la culpa.
No vayas a la huelga. Sabes lo que me gusta. Sabes cómo
amarme, papi - suelto pero firme.
Tu humor está bajo, estoy perdiendo terreno y lo suficientemente pronto
vas a tener tu día.
Hazlo a tu manera.
No hay necesidad de quedarse en casa solo.
No es necesario colgar el teléfono.
No necesito patear al gato o ponerte muy alto.
No hay necesidad de eso.
Los silencios cuando no hablas - mucho peor que
cuando me regañas.
Los silencios cuando no quieres hablar - no es el
silencio lo que es valioso para mí.
¡Cuidado!
¡Estoy llegando!
¡Estoy llegando!
¡Estoy llegando!
Haces demandas, estás fuera de control y lo suficientemente pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Te enfureces y ruges, caminas de un lado a otro y lo suficientemente pronto
vas a hacerlo a tu manera.
No vayas a la huelga. Sabes lo que me gusta. Sabes cómo
amarme, papi - suelto pero firme.
Tu humor está bajo, estoy perdiendo terreno y lo suficientemente pronto
vas a tener tu día.
Hazlo a tu manera.
Sabes que siempre hago las cosas a mi manera.
¡Estoy caliente!
Tengo éxito.
Como Washington en Valley Forge, obtengo justo lo que
necesito.
Como Iron Mike con un KO técnico y Jesse James con un .44,
continúo avanzando lentamente y los pongo en el
suelo.
¡Levántate!
Sube un poco el volumen.
¡Levántate!
Sube un poco el volumen.
Soy autosuficiente.
Uso mi cerebro y mantengo entretenida a la gente.
Es un largo camino sin ascensor, pero voy a llegar
allí más temprano que tarde porque lo último que voy a
hacer es no hacer lo que quería hacer.
¡Levántate!
Sube un poco el volumen.
¡Levántate!
Sube un poco el volumen.
Como Frankenstein y Danger Mouse voy a hacer algo de
ruido y sacudir la casa!
Has estado exigiendo. Haciendo berrinches.
Lo suficientemente pronto vas a hacerlo a tu manera.
Has sido autoritario. Estableciendo estándares superiores.
Lo suficientemente pronto vas a hacerlo a tu manera.
Has sido vengativo. Puedes ir y metértelo.
Muy pronto vas a hacerlo a tu manera.
No vayas a la huelga. Sabes exactamente lo que me gusta ahora.
Muy pronto vas a tener tu día.
Hazlo a tu manera.
Eres tan dramático, eres demasiado enfático, pero pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Hemos estado en conflicto. Será mejor que empieces a pensar
y muy pronto vas a hacerlo a tu manera.
No vayas a la huelga. Sabes lo que me gusta. Sabes cómo
amarme, papi - suelto pero firme.
Tu humor está bajo. Estoy perdiendo terreno y lo suficientemente pronto
vas a tener tu día.
Hazlo a tu manera.
Haces demandas, estás fuera de control y lo suficientemente pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Te enfureces y ruges, caminas de un lado a otro y lo suficientemente pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Tu humor está bajo. Estoy perdiendo terreno y lo suficientemente pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Eres tan dramático. Eres demasiado enfático, pero pronto
vas a hacerlo a tu manera.
Ten tu día.
Hazlo a tu manera.
Tienes tu día. Sí, obtienes lo que quieres. Ajá.
Hazlo a tu manera. Ten tu día.
Muy pronto lo vas a obtener, sí.
Vas a hacerlo a tu manera.
Ten tu día. Hazlo a tu manera. Ajá. Ajá.
No vayas a la huelga. Sabes lo que me gusta.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deborah Harry y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: