Pushy Jew

Judío Insistente

Pushy Jew

[Isaac Hayes] ¡Oh sí![Isaac Hayes] Oh Yeah!
[Deborah Harry] ¡Amo mi insistente! ¡Amo mi insistente![Deborah Harry] I love my pushy! I love my pushy!
¡Amo mi insistente! ¡Amo mi judío insistente!I love my pushy! I love my pushy Jew!
[Isaac Hayes] ¡Escucha ahora![Isaac Hayes] Listen up now!

Soy tu hombre, soy tu tipoI'm your man, I'm your type
Soy el hebreo con el tipo (ajá)I'm the Hebrew with the type (uh-huh)
Soy el rey, soy el hijoI'm the king, I'm the son
Maestro Tav, soy el único (oh sí)Master Tav, I'm the one (oh yeah)

Quiero predicarte, Quiero enseñarteWanna preach ya, Wanna teach ya
Quiero mostrarte, Quiero conocerteWanna show ya, Wanna know ya
Ahora te tengo donde te quieroNow I got you where I want you
Soy la palabra, soy el pegamentoI'm the word, I'm the glue
Soy tu Judío Insistente (¡Insistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
Sí... Soy tu Judío Insistente (¡Insistente!) (sí)Yeah... I'm your Pushy Jew (Pushy!) (yeah)

Si miras, encontrarásIf you look, You Will Find
Estoy tan presente en tu mente (ajá)I am so on your mind (uh-huh)
No puedes evitar caer presaYou can't help but fall prey
A las palabras que digo (oh sí)To the words that I say (oh yeah)

Todos saben cuánto me importaEverybody is aware of how I deeply care
No te preocupes, No te estresesDon't you worry, Don't you sweat it
No lo lamentes, Ven y tómaloDon't regret it, Come and get it
Soy tu Judío Insistente (¡Insistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
Sí... Soy tu judío insistente (¡Insistente!)Yeah... I'm your pushy Jew (Pushy!)

Bueno conocerte, Bueno saberGood to meet, Good to know
Bueno saludar, Bueno ir (ajá)Good to greet, Good to go (uh-huh)
Ese es el trato, Cuando sientesThat's the deal, When you feel
Justo lo real, Revelas (oh sí!)Just what's real, You reveal (oh yeah!)

Quién eres, Quién eresWho you are, Who you be
Cuando estás conmigoWhen you're hanging with me
Soy tu Judío Insistente (¡Insistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
Sí... Soy tu judío insistente (¡Insistente!)Yeah... I'm your pushy Jew (Pushy!)

Soy el oro, Soy el hieloI'm the gold, I'm the ice
Soy tu arreglo, Soy tu vicioI'm your fix, I'm your vice
Soy esa voz en tu cabezaI'm that voice in your head
Soy las palabras que acabas de decir (¡oh!)I'm the words you just said (ohhhh!)

Voy a predicarte, Voy a enseñarteGonna preach ya, Gonna teach ya
Voy a mostrarte, Voy a conocerteGonna show ya, Gonna know ya
Ahora te tengo donde te quieroNow I got you where I want you
Soy la palabra, soy el pegamentoI'm the word, I'm the glue
Soy tu Judío Insistente (¡Insistente!)I'm your Pushy Jew (Pushy!)
Sí... Soy tu Judío Insistente (¡Insistente!)Yeah... I'm your Pushy Jew (Pushy!)

Tarde en la noche (erótico) - Cierra la puerta (neurótico)Late at night (erotic) - Lock the door (neurotic)
Te haré sentir bien (Sefardí) - Luego pediré más (melódico)I'll do you right (Sephardic) - Then ask for more (melodic)
... Porque soy tu Judío Insistente, (¡Insistente! Tienes que saber cómo se juega el juego. ¡Ja ja!)... 'Cause I'm your Pushy Jew, (Pushy! Ya gotta know how the game is played. Ha ha!)

(Amo mi insistente)(I love my Pushy)
Amo mi judío insistente (Amo mi insistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Amo mi insistente (Amo mi insistente... Judío)I love my pushy (I love my pushy... Jew)
Amo mi judío insistente (Amo mi insistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Amo mi insistente (Amo mi insistente... Judío)I love my pushy (I love my pushy... Jew)

Soy tu hombre, soy tu tipoI'm your man, I'm your type
Soy el hebreo con la emoción (ajá)I'm the Hebrew with the hype (uh-huh)
Soy el rey, soy el hijoI'm the king, I'm the son
Maestro Tav, soy el único (oh sí!)Master Tav, I'm the one (oh yeah!)

Quiero predicarte, Quiero enseñarteWanna preach ya, Wanna teach ya
Quiero mostrarte, Quiero conocerteWanna show ya, Wanna know ya
Ahora te tengo donde te quieroNow I got you where I want you
Soy la palabra, soy el pegamentoI'm the word, I'm the glue
Soy tu Judío Insistente (Amo mi insistente)I'm your Pushy Jew (I love my pushy)
Sí... Soy tu Judío Insistente (Amo mi judío insistente)Yeah... I'm your Pushy Jew (I love my pushy Jew)

(Amo mi insistente)(I love my pushy)
Amo mi judío insistente (Amo mi insistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Amo mi insistente (Amo mi insistente... Judío)I love my pushy (I love my pushy... Jew)
Amo mi judío insistente (Amo mi insistente)I love my pushy Jew (I love my pushy)
Amo mi insistente (Amo mi insistente... Judío)I love my pushy (I love my pushy... Jew)
¡Sí!Yeah!