The Handsome Man From Fiji

El apuesto hombre de Fiji

The Handsome Man From Fiji

Conocí a este apuesto hombre de FijiI met this handsome man from fiji
Diferente a los demás era élUnlike the others was he
Me dio un mapa y cuando señaló con su dedo a Fiji dijo 'deberías salir más. tal vez hacer un recorrido'He gave me a map and when he pointed his finger at fiji said 'you should get out more. maybe take a tour'
¡Está bien!Alright!
Este apuesto hombre era un remedio perfectoThis handsome man was such a perfect remedy
Me llevó a una ciudad costeraHe drove me down to a coastal town
No podría decirte dóndeI could not tell you where
Me llevó a otro mundo bajo el océanoHe walked me into another world beneath the ocean
Un beso me esperaba allíA kiss was waiting there
Este hombre tan tierno de Fiji dijo 'ven conmigo. hay otro mundo al otro lado de este'This oh so tender man from fiji said 'come away with me. there is another world on the other side of this one'

Tomamos dos capuchinos descafeinados y caminamos por millas en la oscuridadWe drank two de-caff cappuccinos and walked for miles in the dark
Me contó una historia sobre su padre que caminaba sobre el fuego...He told me this tale about his father who walked on a fire...

Los labios más suaves que jamás conocíThe softest lips i ever knew
El beso más largo tambiénThe longest kiss too
Y cuando el día que pasamos juntos terminó, estaba mareadaAnd when the day, that we spent, was over i was in a whirl
Pensé '¿es esto un sueño?'I thought 'is this a dream?'
Este hombre tan gentil de Fiji dijo 'ven conmigo. hay otro mundo al otro lado de este'This oh so very gentle man from fiji said 'come away with me. there is another world on the other side of this one'

Pero ¿qué haría en las islas con palmeras, nativos y mar?But what would i do on the islands with palms and natives and sea
Me arrancaría el peloI'd tear out my hair
No duraría ni un minuto en FijiI wouldn't last for one minute in fiji
Así que aquí es donde me quedaré con el recuerdo de ese díaSo here is where i'll stay with the memory of the day