This Time That Place (Elliott Sharp feat. Debbie Harry)

En Esta Ocasión Ese Lugar (Elliott Sharp feat. Debbie Harry)

This Time That Place (Elliott Sharp feat. Debbie Harry)

En esta ocasión ese lugarThis time that place
Este ojo esa caraThis eye that face
Todo está fluyendo pero se traba y luego estoy atascado aquíAll is streaming but it stutters then I'm stuck here
¿Y dónde y cuándo estamos?And where and when are we?

Tu mano esa miradaYour hand that look
Mi reina toma tu miradaMy queen takes your look
Una lágrima una sonrisaA tear a smile
Un suspiro un gemidoA gasp a sigh
Cambiar de opinión no es una mentiraChange of mind's not a lie
Es algo que no puedo nombrarIt's something I can't name
Hay un flujo y una curvaThere's a flow and a bend
Como un pliegue sin finLike a fold without an end
¿Puedo llegar allí de nuevo?Can I get there again?
¿Será alguna vez lo mismo?Will it ever be the same?
¿Alguna vez, llegué a conocer tu nombre?Will I ever, did I ever know your name?

Mis pensamientos en tu cabezaMy thoughts in your head
Las cosas están al revés de nuevoThings are upside down again
Volviendo atrás para avanzarGoing back to go forward
¿Podría ser mañana un lugar donde he estado?Could tomorrow be a place I've been

Ese tiempo ese lugarThat time this place
¿Podré realmente ver tu rostro alguna vez?Can I ever really see your face?
El tiempo se está repitiendo en reversa y se detieneTime's looping in reverse and stops
Una forma del aire entre nosotrosA shape of the air between us
Algo sucede prontoSomething happens soon

En esta ocasión ese lugarThis time that place
Ese tiempo ese lugarThat time this place
En esta ocasión ese lugarThis time that place
Ese tiempo ese lugarThat time this place