Traducción generada automáticamente

Evidente
Deborah Iurato
Evidente
Evidente
Ves ese camino de colinaVedi quella strada di collina
Que recorres ahora sin muchas curvas, parece extrañoChe percorri adesso senza troppe curve sembra strana
Porque estamos acostumbrados a complicar casi todoPerchè siamo abituati a complicare quasi tutto
Incluso esta historia aquíAnche questa storia qui
Busco en un gesto tuyo mi mañanaCerco in un tuo gesto il mio domani
Que se asoma débilmente en espacios sin auroraChe si affaccia debolmente dentro spazi senza aurora
Y una línea divisoria, esto de no poder decirseE una linea di confine questo non potersi dire
Recuperemos un instante...Riprendiamoci un istante...
Y eras túEd eri tu
Esa emoción habitual un poco másQuella solita emozione un po di più
Que brillabas en mis ojosChe splendevi nei miei occhi
Como un faro a lo lejosCome un faro in lontananza
Y el fuego que si lo apagas ahoraEd il fuoco che se tu lo spegni adesso
Solo queda indiferencia, esta leña consumidaResta solo indifferenza questa legna consumata
Qué fría está mi habitaciónCome è fredda la mia stanza
Pero si cierras esa puertaMa se chiudi quella porta
Hazlo de manera evidenteFallo in modo evidente
Ves a esos dos en ese bancoVedi quei due su quella panchina
Tienen la apariencia de nosotros dos como éramos anteayerHanno l'aria di noi due come eravamo l'altro ieri
Sin la más mínima idea de lo extraño que esSenza la più piccolissima idea di come è strano
Cuando el mundo se nos viene encimaQuando crolla il mondo addosso
Y eras túEd eri tu
Una hermosa ilusión un poco másUna bellissima illusione un po di più
Que calentabas mis manosChe scaldavi le mie mani
Con tu gélida incoherenciaCon la tua gelida incoerenza
En la espera de una ausenciaNell'attesa di un'assenza
Me siento como entonces, a un paso del amorIo mi sento come allora ad un passo dall'amore
Y el fuego que si lo apagas ahoraEd il fuoco che se tu lo spegni adesso
Solo queda indiferencia, esta historia consumidaResta solo indifferenza questa storia consumata
Qué fría está mi habitaciónCome è fredda la mia stanza
Pero si cierras esa puertaMa se chiudi quella porta
Hazlo de manera evidenteFallo in modo evidente
Y el agua que si cae lo moja todoE l'acqua che se cade bagna tutto
Pero luego se seca ante la incoherencia de un día espléndidoMa poi asciuga all'incoerenza di una splendida giornata
Que has concluido con la ausenciaChe hai concluso con l'assenza
En el momento más importante, una pequeñaNel momento più importante, una piccola
AtenciónAttenzione
Y solo quisiera decirteE vorrei soltato dirti
Que al menos una vez fuisteChe una volta almeno tu sei stato
El importanteQuello importante
Y solo quisiera decirteE vorrei soltanto dirti
Que viviré dentro de un cielo serenoChe vivrò dentro a un cielo sereno
La historia importante, el amor más grandeLa storia importante, l'amore più grande
Y el fuego que si lo apagas ahoraEd il fuoco che se tu lo spegni adesso
Solo queda indiferencia, esta leña consumidaResta solo indifferenza questa legna consumata
Qué fría está mi habitaciónCome è fredda la mia stanza
Pero si cierras esa puertaMa se chiudi quella porta
Hazlo de manera evidenteFallo in modo evidente



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deborah Iurato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: