Vorrei Vorrei

Quisiera Quisiera

Vorrei Vorrei

Me dices que si busco encuentro pero nunca encuentroMi dici che se cerco trovo ma non trovo mai
Un sentido a las flores que dejaste en mis díasUn senso ai fiori che hai lasciato nei miei giorni.
EspejismosMiraggi.
De una embriaguez naufragada que éramos solo nosotrosDi un'ebbrezza naufragata che eravamo solo noi
En el instante en que navegábamos mar adentro en ese océanoNell'istante in cui andavamo a largo in quell'oceano
De miradasDi sguardi
Pero aún te vasMa ancora te ne vai
Como solo tú sabesCome tu solo sai
Dejándome dos coartadas como si fuera todo lo que tienesLasciandomi due alibi come fosse tutto quel che hai.
Quisiera abrazarte hasta perder el límiteVorrei abbracciarti fino a perdere il confine
Entre nosotros e ilusionarme que nunca hay un finalDi noi e illudersi che non c'è mai una fine.
Quisiera caer suavemente entre tus palabrasVorrei cadere piano tra le tue parole
Aquellas que nunca me dijisteQuelle che non mi hai mai detto
Pero que son mías de todos modos...Ma che sono mie lo stesso...
El amor no se busca, más bien nos encuentra élL'amore non si cerca casomai ci trova lui
Y no necesita palabras para explicarseE non ha bisogno di parole per spiegarsi
Basta con rozarseBasta sfiorarsi
Escucho los latidos del corazón, tus cansadas estrategiasAscolto I battiti del cuore le tue stanche strategie
Prefiero tus manos a las poesías para los arrepentimientosPreferisco le tue mani alle poesie per I rimpianti
Es tarde si luego regresarásÈ tardi se poi ritornerai
Como solo tú sabesCome tu solo sai
Sabremos reconocernos o tal vez nunca perteneceremos...Sapremo riconoscerci o invece non ci apparterremo mai...
Quisiera unir mi respiración a la tuyaVorrei allacciare il mio respiro al tuo respiro
En vuelo acelerar los latidos de nuestro corazónIn volo accelerare I battiti del nostro cuore.
Quisiera luego reírme en la cara de todos los miedosVorrei poi ridere in faccia a tutte le paure
Aquellos que nunca me dijiste pero que son míos de todos modosQuelle che non mi hai mai detto ma che sono mie lo stesso.
Mira este espacio inmenso, solo tú puedes llenarlo...Guarda questo spazio immenso puoi riempirlo solo tu...
Mira todo este cieloGuarda tutto questo cielo
Solo te espera a ti...Aspetta solo te...
Quería decirte pero al final nunca lo hiceVolevo dirti ma infondo non l'ho fatto mai
Solo esperaba por ti y ahora que estás aquí... Quisiera...Aspettavo solo te e adesso che ci sei... Vorrei...
Quisiera... (quisiera)Vorrei... (vorrei)
Quisiera que no hubiera nada más que hacerVorrei che non ci fosse niente più da fare
Excepto abrazarnos fuerteOltre che tenersi stretti
Excepto quedarnos mirandoOltre che starci a guardare
Quisiera caer de nuevo entre tus palabrasVorrei cadere ancora fra le tue parole
En el amor que me dijisteNell'amore che mi hai detto
Que luego es mío de todos modosChe poi è mio lo stesso.
Quisiera... (quisiera...)Vorrei... (vorrei...)
Quisiera...Vorrei...
Quisiera...Vorrei...