Zala Na Ngai

Bleib bei mir

Zala Na Ngai

Bleib bei mirZala na nga

Eh ja-jaEh ye-ye

Ja eehYe eeh

Was du tust, das ist für michOyo osali elekeli nga
Deine Güte umgibt michBolamu na yo ekangoli nga
Darum singe ich von allem, was du tustYango natatoli nionso osali
In meinem Leben, darum singe ichNa bomoyi na ngai yango nayembi

Was du tust (für mich) für michOyo osali (elekeli nga) elekeli nga
Deine Güte umgibt michBolamu na yo ekangoli nga
Darum singe ich von allem, was du tust (alles, was du tust)Yango natatoli nionso osali (nionso osali)
Mein Leben (mein Leben)Bomoyi na nga (bomoyi na nga)
Jaweh eh (darum singe ich)Yaweh eh (yango nayembi)
Jaweh ehYaweh eh

Bleib bei mir, bleib bei mirZala na nga, zala na ngai
Bleib bei mir, bleib bei mirZala na nga, zala na ngai

Ich will nichts anderes (nichts anderes)Nalingi mosusu te (mosusu te)
Nur dich, nur dich (nur dich, Jaweh eh)Kaka yo, kaka yo (kaka se yo, Yaweh eh)
Oh oh Jaweh eh (Jaweh eeh, bleib bei mir)Oh oh Yaweh eh (Yaweh eeh zala na nga)
Bleib bei mir (bleib bei mir)Zala na nga (zala na ngai)
Bleib bei mir Jaweh (bleib bei mir)Zala na nga Yaweh (zala na nga)
Nichts anderes (bleib bei mir)Mosusu te (zala na nga)
Nichts anderes, nur du Gott, nur du Gott (nichts anderes)Mosusu te, only you God, only you God (mosusu te)
Nichts anderes (nur dich, Jaweh eh)Mosusu te (kaka se yo, Yaweh eh)

Was du tust (was du tust) für mich (für mich)Oyo osali (oy′osali) elekeli nga (elekeli nga)
Deine Güte (deine Güte) (umgibt mich)Bolamu na yo (bolamu na yo) (Ekangoli nga)
Darum singe ich (darum singe ich)Yango natatoli (yango natatoli)
Alles, was du tust (alles, was du tust)Nionso osali (nionso osali)
In meinem Leben (in meinem Leben)Na bomoyi na ngai (bomoyi na nga)
Darum oh (darum singe ich)Yango oh (yango nayembi)
Jaweh eh (bleib bei mir)Yaweh eh (zala na nga)

Bleib bei mir, bleib bei mirZala na ngai, zala na nga
Bleib bei mir, nichts anderesZala na ngai, mosusu té

Nur du Gott, nur du Gott (nur dich)Only you God, only you God (kaka se yo)
Jaweh eh (Jaweh eh)Yaweh eh (Yaweh eh)
Jaweh eh oh Jaweh bleib bei mir (Jaweh bleib bei mir)Yaweh eh oh Yaweh zala na nga (Yaweh zala na nga)
Bleib bei mir (bleib bei mir)Zala na ngai (zala na nga)
Ich will bei dir sein Jesus (bleib bei mir)I wanna be with you Jesus (zala na nga)
Bleib bei mir ah (bleib bei mir)Zala na nga ah (zala na aah nga)

Nur dich, nur dich (nichts anderes)Kaka yo, kaka yo (mosusu te)
Nur dich Jesus in meinem Leben (nur dich)Kaka yo Yesu na ngai (kaka se yo)
Jaweh (Jaweh eeh)Yaweh (Yaweh eeh)

Kann jemand anfangen, ihn hier zu verehren?Can somebody begins to worship Him in this room

Erhebe deine Stimme, wo du bist, fang an ihn zu verehrenÉlève ta voix là où tu es, commence à l'adorer
Fang an, ihn zu erhebenCommence à l′élever

Wir verehren dich GottWe worship you God
Du bist fähig JesusYou're capable Jesus
Ohhh oh ohOhhh oh oh
EhEh
Ich will bei dir sein, ich will bei dir seinNalingi nafanda pembeni na yo, nawumela
Jaweh ehYaweh eh
Ich will bei dir sein, ich will bei dir seinNalingi nafanda pembeni na yo, nawumela
Jaweh ehYaweh eh
Ich will bei dir sein, ich will bei dir seinNalingi nafanda pembeni na yo, nawumela
Jaweh ehYaweh eh
Ich will bei dir sein, ich will bei dir seinNalingi nafanda pembeni na yo, nawumela

Jaweh bleib bei mirYaweh zala na nga
Bleib bei mirZala na nga
Bleib bei mir (ooh oh-oh-oh)Zala na nga (ooh oh-oh-oh)

Bleib bei mir (Jaweh bleib bei mir eh)Zala na nga (Yaweh zala na nga eh)
Nichts anderes (nichts anderes)Mosusu te (mosusu te)
Nur dich (Jaweh)Kaka se yo (Yaweh)
Jaweh (Jaweh eh)Yaweh (Yaweh eh)

Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein)Nalingi nafanda (nalingi nafanda)
Bei dir, ich will bei dir seinPembeni na yo, na wumela
Jaweh ehYaweh eh

Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein)Nalingi nafanda (nalingi nafanda)
Erhebe deine Stimme lauter (bei dir)Élève ta voix plus fort (pembeni na yo)
Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein, Jaweh eh)Nawumela (nawumela, Yaweh eh)

Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein)Nalingi nafanda (nalingi nafanda)
(Bei dir)(Pembeni na yo)
Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein, Jaweh eh)Nawumela (nawumela Yaweh eh)

Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein)Nalingi na fanda na yo (nalingi nafanda)
Jaweh eh (bei dir)Yaweh eh (pembeni na yo)
Ich will bei dir sein, eh (ich will bei dir sein)Nawumela, eh (nawumela)

(Jaweh eh)(Yaweh eh)
Bleib bei mir (bleib bei mir)Zala na nga (zala na nga)
Bleib bei mir (Jaweh bleib bei mir Jesus eh)Zala na ah nga (Yaweh zala na nga Yesu eh)

Bleib bei mir, bleib bei mir (bleib bei mir)Zala na nga, zala na nga (zala na nga)
Ich will dir nahe sein Jesus, nur du Jesus (nichts anderes)I wanna to be close to you Jesus, only you Jesus (mosusu te)
Nichts anderes (nur dich)Mosusu te (kaka se yo)
Jaweh eh (Jaweh eh)Yaweh eh (Yaweh eh)

Kannst du deine Stimme erheben, fang an ihn zu verehren eehEst-ce que tu peux élever ta voix, commence à l'adorer eeh

Jubelt heute Abend, HallelujaAcclamez ce soir, alléluia

Noch einmalEncore
Eh ich will bei dir seinEh nalingi na fanda

Ich will bei dir seinNalingi na fanda
Bei dirPembeni na yo
Ich will bei dir sein Jaweh ehNawumela Yaweh eh

Noch lauter, ich will bei dir sein ehEncore plus fort nalingi na fanda eh
Ich will bei dir seinNalingi na fanda
Bei dirPembeni na yo
Ich will bei dir sein Jaweh ehNawumela Yaweh eh

Ich will bei dir sein bei dir JawehNalingi nafanda pembeni na yo Yaweh
(Ich will bei dir sein, ich will bei dir sein, Jaweh eh)(Nalingi nafanda pembeni na yo, nawula Yaweh eh)

Ich will bei dir sein bei dir Jesus ehNalingi nafanda na yo Yesu eh
(Ich will bei dir sein, ich will bei dir sein)(Nalingi nafanda pembeni na yo, nawumela)
(Jaweh eeh)(Yaweh eeh)

Oh (bleib bei mir)Oh (zala na nga)
Bleib bei mir (bleib bei mir)Zala na ngai (zala na nga)
Lauter, bleib bei mir (bleib bei mir ah)Plus fort, zala na nga (zala na nga ah)
Oh–oh-oh (bleib bei mir)Oh–oh-oh (zala na nga)
Ich will nichts anderes (nichts anderes)Nalingi mosusu te (mosusu te)

Ich will nichts anderesNalingi mosusu te
Nur dich (nur dich)Kaka yo (kaka se yo)
Nur dich Jaweh (Jaweh eh)Kaka yo Yaweh (Yaweh eh)

Jaweh, JawehYaweh, Yaweh
Ich will nur dich Jesus (bleib bei mir)I only want you Jesus (zala na nga)
Ich will nur dich Jesus (bleib bei mir)I only want you Jesus (zala na nga)

Halleluja (bleib bei mir Jaweh eh)Alleluia (zala na nga Yaweh eh)
Bleib bei mir aaahZala na nga aaah
Ich will nichts anderesNalingi mosusu te
Nur dich ah eh ohKaka se yo ah eh oh
Nichts anderes als dichMosusu te se yo

Sing mit mirChante avec moi
Bleib bei mir (ich will nur dich Jaweh)Zala na nga (nalingi se yo Yaweh)
Bleib bei mirZala na nga
Mach es mit deinem Herzen, mach es mit deinem HerzenFais-le avec ton cœur, fais-le avec ton cœur
Nichts anderes, nur dichMosusu te, kaka yo
Jaweh, Jaweh, Jaweh eehYaweh, Yaweh, Yaweh eeh

Noch einmal mit deinem HerzenEncore avec ton cœur
Sing es heute Abend wie nie zuvorChante-le ce soir comme jamais auparavant
Sag dem Herrn, sei mit mirDis le Seigneur soit avec moi
Jaweh eh bleib bei mirYaweh eh zala na nga
Bleib bei mir ahZala na nga ah
Bleib bei mir Jesus ehZala na nga Yesu eh
Bleib bei mir Jesus ehZala na nga Yesu eh

Nur du, nur du, nur du GottOnly you, only you, only you God
Nichts anderesMosusu te
Nur dich ehKaka se eh yo
Jaweh ehYaweh eh
Wir verehren dich JesusNous t′adorons Jésus
EhEh
Halleluja, Halleluja ehAlléluia, alléluia eh