a estrela

la estrella

a estrela

Los astros señalan la dirección que debo seguirOs astros apontam a direção que devo ir
Mis padres dicen que debo persistirMeus pais dizem para eu persistir
Mis amigos me dicen que no debo rendirmeMeus amigos falam para eu não desistir
Pero ya estoy a punto de caerMas já estou para cair

Sería más fácil si fuera de aquíSe fosse daqui, mais fácil
Pero es de muy lejosMas é de muito longe
Siento que es mi maníaSinto que é minha mania
Querer las cosas en su apogeoDe querer as coisas do auge

Y en realidad solo quieroE na verdade eu só quero
Aquella estrella para darteAquela estrela pra te dar
¿Cómo se hace?Como é que faz?
¿Cómo se hace?Como é que faz?

He soñado todos los díasEu sonhei todos os dias
Y quiero salir todas las nochesE quero sair todas as noites
Ya no hay nadieNão tem mais quem
Que cuide de míCuide de mim

Necesito alcanzarPreciso pegar
La estrella para darteA estrela pra te dar
Y si lo logroE se eu conseguir
Tal vez te quedesVocê talvez vá ficar

Norte y sur, este y oesteNorte e sul, leste e oeste
Ahora me guío con la brújulaAgora eu me viro com a bússola
Mis pies no aguantan tantos pasosMeus pés não aguentam tantos passos
Y no quiero dormirE eu não quero dormir

He soñado todos los díasEu sonhei todos os dias
Y quiero salir todas las nochesE quero sair todas as noites
Ya no hay nadieNão tem mais quem
Que cuide de míCuide de mim

Necesito alcanzarPreciso pegar
La estrella para darteA estrela pra te dar
Y si lo logroE se eu conseguir
Tal vez te quedesVocê talvez vá

He soñado todos los díasEu sonhei todos os dias
Y quiero salir todas las nochesE quero sair todas as noites
Ya no hay nadieNão tem mais quem
Que cuide de míCuide de mim

Necesito alcanzarPreciso pegar
La estrella para darteA estrela pra te dar
Y si lo logroE se eu conseguir
Tal vez te quedesVocê talvez vá ficar