Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

e você, poderia arrumar?

Deborah Machado

Letra

¿Y tú, podrías arreglar?

e você, poderia arrumar?

PasiónPaixão
ListaPronta
DesordenadaBagunçada

PasiónPaixão
ListaPronta
DesordenadaBagunçada
ArreglarArrumar

Todos los días, despiertoTodos os dias, acordada
Pienso en tiEu penso em você
Parece una locuraParece uma loucura
Objeto irremediableObjeto sem conserto

No veo una salida en esta puertaNão vejo uma brecha nessa porta
Me hiciste encerrarmeVocê fez com que eu me trancasse
Y el tiempo que pasé aquíE o tempo que eu passei aqui
Duró más que el diluvioDurou mais que o dilúvio

Para mí ya no es una fasePra mim não é mais fase
Mucho menos un viajeMuito menos uma viagem
Pues cuento los díasPois vou contando os dias
Desde que te conocíDesde quando eu te conheci

¿Por qué cuento los días?Por que eu conto os dias?
¿Por qué espero que termine el día?Por que eu espero o dia acabar?
Pero la esperanza es lo últimoMas a esperança é a última
Que muereQue morre

¿Por qué no vienes?Por que você não vem?
Y acabas con este drama míoE acaba com esse meu drama
Sabes que el día tiene veinticuatro horasVocê sabe que o dia tem vinte e quatro horas
Y cada veinticuatro horas, renazcoE a cada vinte e quatro horas, eu renasço

¿Por qué intentoPor que eu experimento
No pensar en ti?Não pensar em você?
Y cuando lo hagoE quando eu penso
No hay vuelta atrásNão tem mais saída

Los sueños que tengoOs sonhos que tenho
No puedo resumirlosNão consigo resumir
En una canciónEm uma canção
Pero están en el corazónMas estão no coração

¿Por qué cuento los días?Por que eu conto os dias?
¿Por qué espero que termine el día?Por que eu espero o dia acabar?
Pero la esperanza es lo últimoMas a esperança é a última
Que muereQue morre

¿Por qué no vienes?Por que você não vem?
Y acabas con este drama mío?E acaba com esse meu drama?
Sabes que el día tiene veinticuatro horasVocê sabe que o dia tem vinte e quatro horas
Y cada veinticuatro horas, renazcoE a cada vinte e quatro horas, eu renasço

Pero qué pasiónMas que paixão
La historia ya estaba listaA história já veio pronta
Y ahora está desordenadaE agora está bagunçada
¿Y tú, podrías arreglar?E você, poderia arrumar?

PasiónPaixão
ListaPronta
DesordenadaBagunçada
ArreglarArrumar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deborah Machado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección