Poderoso (Reverência)

Poderoso (Reverencia)

Poderoso (Reverência)

El Todopoderoso, Adonai, Jehová Rafa el Dios que sanaEl Shaday, Adonai, Jeová Rafa o Deus que cura
Elohim, SabactaniEloim, Sabactâni
El mundo en muchos idiomas te adoraO mundo em muitas línguas te adora
Porque Tú eres el único que es DignoPorque Tu es o único que é Digno
De recibir la gloria, honor y poderDe receber a glória, honra e poder
De recibir dominio, fuerza para vencerDe receber domínio, força pra vencer

Te adoramos oh SeñorNós Te adoramos oh Senhor
Te exaltamos Rey de reyesNós te exaltamos Rei dos reis
Te glorificamos majestuosidadTe glorificamos majestade
Declaramos que eres DiosNós declaramos que es Deus
Nos postramos a tus piesNós nos lançamos ao Teus pés
Toda reverencia por todo lo que eresToda reverencia por tudo que Tu es
Aquel que venció a la misma muerteAquele que venceu a própria morte

Tu Espíritu es el camino, la verdad y la vidaTeu Espirito é caminho a verdade e a vida
Tu amor incomparable sin medidasTeu amor incomparável Sem medidas
Puente al cielo, justicia del reoPonte para o céu justiça do réu
Eres el Creador, Libertador y ProtectorEs o Criador, Libertador e Protetor
Eres refugio, Fortaleza, el socorro bien presenteEs refugio Fortaleza O socorro Bem presente
Rompe el arco, corta la lanza, despedaza las cadenasQuebra o arco corta a lança despedaça as correntes
El Cordero amado, la expiaciónO Cordeiro amado A expiação
Eres el sacrificio que rompió la maldiciónEs o sacrifício que quebrou a maldição

Poderoso, PoderosoPoderoso Poderoso
Glorioso, GloriosoGlorioso Glorioso
Puente sobre las aguas, escudo fuerte y protecciónPonte sobre as águas escudo forte e proteção
Exaltado, venerado, el inquebrantable que nos dio la salvaciónExaltado, venerado, o inabalável que nos deu a salvação

Aleluya, aleluyaAleluia, aleluia
La iglesia y los ángeles cantan AleluyaA igreja e os anjos cantam Aleluia