O Chaveiro

El Llavero

O Chaveiro

Intento pedir disculpasEu tento pedir desculpas
Para cubrir esas lágrimas que aún no han caídoPara cobrir as tais lágrimas que ainda a não caíram
Aunque sé que ya no servirán de nadaMesmo sabendo que elas não iram mais adiantar nada
Ya no sirven para nadaElas não servem mais para nada
El miedo se apoderó de míO medo tomou conta de mim

Sé que cometí errores, lo admitoEu sei que errei, admito isso
Pero no haré cosas extravagantes paraMas não vou fazer coisas mirabolantes para te
Convencerte de cambiar de opiniónConvencer a mudar de ideia

Digo mentirasEu digo mentiras
Y me mato de risa por nadaE me mato rindo de nada
Para ocultar la verdadera tristezaPara disfarçar a real tristeza
Y no caer a tus piesE não cair aos teus pés

Intento pensarEu tento pensar
Que así son las cosasQue nada é assim mesmo
Aunque sé que las disculpas ya no sirvenMesmo sabendo que desculpas não adiantam mais

Te diría te amo mil veces másEu diria eu te amo mais mil vezes
Si eso aún te haría cambiar de opiniónSe isso ainda faria você mudar de idéia

Pero juzgué malMas julguei mal
Y hice lo que no debíaE fiz o que não devia
Pero las disculpas ya no sirvenMas desculpas não adiantam mais

Digo mentirasEu digo mentiras
Y me mato de risa por nadaE me mato rindo de nada
Para ocultar la verdadera tristezaPara disfarçar a real tristeza
Y no caer a tus piesE não cair aos teus pés