Paródia

Parodia

Paródia

La lluvia caeA chuva cai
Cuando San Pedro lloraQuando São Pedro chora
Por esoPor isso
Puede llover en cualquier momentoPode chover a qualquer hora

El cielo despejado es una sonrisa abiertaO céu aberto é um sorriso aberto
Porque cuando San Pedro sonríePorque quando São Pedro abre um sorriso
Brilla un solAbre um sol brilhando
El sol brillando son los dientes de San PedroO sol brilhando é os dentes de São Pedro

Muestra el sol, San PedroMostre o sol São Pedro
Para todo el infinitoPara todo o infinito
Los puntos suspensivos son los tres primeros pasosAs reticiências são os três primeiros passos
Hacia un infinito que continúaPara um infinito que continua

El rocío dueleO sereno dói
Porque son las lágrimas de San PedroPorque é as lágrimas de São Pedro
Ya transformadasJá modificadas

Y cae sobre el verde céspedE ele cai na grama verde
Como si fueran las lágrimas de San PedroComo se fossem as lágrimas de São Pedro
Cayendo y haciendo florecer una nueva florCaindo e fazendo florecer uma nova flor
La flor es un pensamientoA flor é um pensamento

Por esoPor isso
No mates una florNão mate uma flor
Porque así matas un pensamientoPois assim você mata um pensamento
No soples un diente de leónNão sopre um dente-de-leão
Porque así, soplas lejosPorque assim, você assopra para longe
Un pensamiento marfilUm pensamento marfim

Muestra el sol, San PedroMostre o sol São Pedro
Para todo el infinitoPara todo o infinito
Los puntos suspensivos son los tres primeros pasosAs reticiências são os três primeiros passos
Hacia un infinito que continúaPara um infinito que continua