Novo Amor

Nuevo Amor

Novo Amor

Me lanzaré de cabeza a este nuevo amor,Vou me jogar de cabeça nesse novo amor,
Cruzando los dedos, a ver si acertéCruzar os dedos, ver se acertei
Porque en este mundo es difícilPois nesse mundo ta difícil
Presentar a alguien a los padresApresentar alguém pros pais

Me conquistaste con tu forma de serMe ganhou com seu jeito
Tu sonrisa de lado cuando te pones tímidaO teu sorriso de lado quando fica sem graça
Estar en mis brazosAo estar em meus braços
Sentir tu cuerpo me hace darme cuenta de que...Sentir teu corpo me faz perceber que...

Este nuevo amorEsse novo amor
Que llegó poco a poco, pero que vino para quedarseQue veio aos poucos, mas que veio pra ficar
Sea donde seaSeja aonde for
Caminaremos juntos lado a ladoLado a lado vamos caminhar
No importa muchoTanto, tanto faz
Todo puede estar cayendo y yo estaré sonriendoTudo pode estar caindo e eu estarei sorrindo
Solo para demostrarteSó pra te provar
Que nada en este mundo me hará alejarme de tiQue nada nesse mundo vai fazer eu te largar

Me sumergiré de lleno en este nuevo amorVou entrar de cabeça nesse novo amor
Cruzando los dedos, a ver si acertéCruzar os dedos, ver se acertei
Porque en este mundo es difícilPois nesse mundo ta difícil
Presentar a alguien a los padresApresentar alguém pros pais

Perfección y defecto,Perfeição e defeito,
Amor, pereza, inspiración y deseoAmor, preguiça, inspiração e vontade
Indecisión y certezaIndecisão e certeza
En tu belleza de tan poca vanidadEm tua beleza de tão pouca vaidade

Y convertir en poesíaE transformar em poesia
Lo que en el pecho no puede quedarseO que no peito não pode ficar
Solo espero, espero que algún díaSó espero, espero que um dia
No dejes de apostarVocê não deixe apostar

En este nuevo amorNesse novo amor
Que llegó poco a poco, pero que vino para quedarseQue veio aos poucos, mas que veio pra ficar
Sea donde seaSeja aonde for
Caminaremos juntos lado a ladoLado a lado vamos caminhar
No importa muchoTanto, tanto faz
Todo puede estar cayendo y yo estaré sonriendoTudo pode estar caindo e eu estarei sorrindo
Solo para demostrarteSó pra te provar
Que nada en este mundo me hará alejarme de tiQue nada nesse mundo vai fazer eu te largar