Hate & Lies

Odio y Mentiras

Hate & Lies

Radio y televisiónRadio and TV set
Periódico e internetNewspaper and internet
Sangran un ciclo interminable de obscenidadesBleed an endless cycle of obscene
¿Estamos presenciando la liberación, el colapso del sentido común?Are we witnessing deliverance, breaking down of commom sense?
Más allá del punto donde podemos ser redimidosPast the point where we can be redeemed

El mal y el inocente, el valiente y aquellos que no se arrepientenThe evil and the innocent, the brave and those that don't repent
Están encerrados juntos en esta tragediaAre locked together in this tragedy
Lo puro y lo malévolo, la oscuridad que no podemos evitarThe pure and the malevolent, the darkness we can't circumvent
Un punto de inflexión en la historia de la humanidadA turning point in mankind's history

¿Acogeremos nuevos mañanas con felicidad?Will we welcome new tomorrows with happiness?
¿O correremos hacia nuestra futura indiferencia?Or race towards our future indifference?
¿El enfoque de nuestras vidas revelará intenciones?Focus of our lives reveal intent?
¿Hasta que veamos un día donde no haya odio y mentiras?Until we see a day where there is no hate and lies?

Tal vez haya una salida aúnMaybe there's a way out yet?
Tal vez la paz pueda ayudarnos a trazar un camino, lejos de todo el miedoMaybe peace can help us set a song, a path, away from all the fear
El amor es fuerte y asegurará la victoria final, estoy seguroLove is strong and will secure the final victory I am sure
Convertir la oscuridad en luz, ese día anhelo verTurn dark to light, that day I long no see

¿Acogeremos nuevos mañanas con felicidad?Will we welcome new tomorrows with happiness?
¿O correremos hacia nuestra futura indiferencia?Or race towards our future indifference?
¿El enfoque de nuestras vidas revelará intenciones?Focus of our lives reveal intent?
¿Hasta que veamos un día donde no haya odio y mentiras?Until we see a day where there is no hate and lies?

¿Acogeremos nuevos mañanas con felicidad?Will we welcome new tomorrows with happiness?
¿O correremos hacia nuestra futura indiferencia?Or race towards our future indifference?
¿El enfoque de nuestras vidas revelará intenciones?Focus of our lives reveal intent?
¿Hasta que veamos un día donde no haya odio y mentiras?Until we see a day where there is no hate and lies?