Vom Leben Gehasst

Hated By Life Itself

Das Leben gab dir Liebe und GlückLife gave you love and happiness
Und mir brachte es Gewalt und HassAnd it gave me violence and hatred
Ich wünschte, alles wäre andersI wish everything was different
Doch für ein Monster wie mich gibt es so etwas nichtBut there is no such thing for a monster like me

Ich wünschte, ich hätte das Leben vor mirI wish having life in front of me
Um sein lächelndes Gesicht mit einem Hammer zu zertrümmernTo triturate it's smiling face with a hammer
Mit all meinem HassWith all my hatred
Das Leben gab dir allesLife gave you everything

Und wandte sich von mir abAnd it turned it's back on me
Die Welt umarmte dichThe world hugged you
Und sie spuckten mir ins GesichtAnd they spat in my face
Diese Eifersucht fühlt sich an wie zerbrochenes Glas in meinem MagenThis jealousy feels like broken glass inside my stomach

Ich wünschte, ich wäre nie existiertI wish I have never existed
Ich wünschte, ich würde sterbenI wish die
Ich wünschte, ich würde sterbenI wish die
Ich wünschte, ich hätte das Leben vor mirI wish having life in front of me
Um sein lächelndes Gesicht mit einem Hammer zu zertrümmernTo triturate it's smiling face with a hammer
Mit all meinem HassWith all my hatred