Gehaat Door Het Leven Zelf

Hated By Life Itself

Het leven gaf jou liefde en gelukLife gave you love and happiness
En het gaf mij geweld en haatAnd it gave me violence and hatred
Ik wou dat alles anders wasI wish everything was different
Maar zoiets bestaat niet voor een monster zoals ikBut there is no such thing for a monster like me

Ik wou dat ik het leven voor me hadI wish having life in front of me
Om zijn glimlachende gezicht met een hamer te verpletterenTo triturate it's smiling face with a hammer
Met al mijn haatWith all my hatred
Het leven gaf jou allesLife gave you everything

En het keerde me de rug toeAnd it turned it's back on me
De wereld omarmde jouThe world hugged you
En ze spuugden in mijn gezichtAnd they spat in my face
Deze jaloezie voelt als gebroken glas in mijn maagThis jealousy feels like broken glass inside my stomach

Ik wou dat ik nooit had bestaanI wish I have never existed
Ik wou dat ik dood wasI wish die
Ik wou dat ik dood wasI wish die
Ik wou dat ik het leven voor me hadI wish having life in front of me
Om zijn glimlachende gezicht met een hamer te verpletterenTo triturate it's smiling face with a hammer
Met al mijn haatWith all my hatred