Sacrificial Rites

Ritos Sacrificiales

Sacrificial Rites

El crepúsculo oscurece la claraboya en el pasillo. Figuras encapuchadas encienden las velas. Purifican el aire y hacen sonar la campana. Descubren una vez más el pentagrama.Dusk dims the skylight in the hall. Black cloaked figures light the candles. Cleanse the air and chime the bell. Uncover the pentagram once again.
Ritos sacrificiales de sangre. Por la gloria de los Oscuros. Ritos sacrificiales...Sacrificial rites of blood. For the glory of the Dark Ones. Sacrificial rites…
El resplandor de la luna sobre las espadas alineadas. Un humo perfumado llena el aire nocturno. Sobre el altar negro, yace una virgen desnuda. Cantan himnos impíos de antiguos pergaminos.Moonlight gleams upon arrayed swords. A scented smoke fills the nocturnal air. Upon the black altar, naked virgin lies. Chant unholy hymns of ancient scrolls.
Ritos sacrificiales de sangre. Por el regreso de los Dioses Antiguos. Ritos sacrificiales...Sacrificial rites of blood. For the return of the Ancient Gods. Sacrificial rites…
Ritos sacrificiales de sangre. Por la gloria de los Dioses Antiguos. Ritos sacrificiales...Sacrificial rites of blood. For the glory of the Ancient Gods. Sacrificial rites…
El puñal ceremonial se alza en alto. Oración final invocando a los antiguos Señores. Su pecho calienta el frío acero brillante. Se derrama sangre y comienza el festín.The ceremonial dagger is held up high. Final prayer invoking the ancient Lords. Her chest warms the cold glimming steel. Blood is poured and the feast begins.
Ritos sacrificiales de sangre. Por el regreso de los Oscuros. Ritos sacrificiales...Sacrificial rites of blood. For the return of the Dark Ones. Sacrificial rites…