Traducción generada automáticamente
Halrack G.D.
Decayed
Halrack G.D.
Halrack G.D.
Primeira Parte:Primeira Parte:
Soy ser de sangre oscura. Soy fruto de la tierra del planeta más lejano. Soy ser de un soñador sonante. Soy semilla de un horizonte impenetrable...Sou ser de negro sangue. Sou fruto da terra do planeta mais distante. Sou ser de um sonhador sonante. Sou semente de um horizonte impenetrante…
Soy visible en lo invisible. Soy posible en lo imposible. Soy muerte convertida en fuerza. Soy la mentira en la que reside la vida...Sou visível no invisível. Sou possível no impossível. Sou morte tornada forte. Sou a mentira em que reside a vida…
Soy el deseo indeseado. Soy el mal convertido en verdad. Soy espíritu indomable. Soy el Sol ahora apagado...Sou o desejo indesejado. Sou o mal tornado verdade. Sou espírito inderrubado. Sou o Sol agora apagado…
Soy maldito y maldecido. Soy carne de un cuerpo invalidado. Soy pensamiento intrincado. Soy ser humano... descristianizado.Sou maldito amaldiçoado. Sou carne de um corpo invalidado. Sou pensamento intragado. Sou ser humano… descristianizado.
Segunda Parte:Segunda Parte:
Cuando el día se desvanece. Y la irrealidad del día se oscurece. La noche amanece. Y la realidad sucede...Quando o dia se esvanece. E a irrealidade do dia se escurece. A noite amanhece. E a realidade acontece…
La oscuridad teje mi mente. Como si la Muerte hiciera mi vida. Como si todo lo que le pido. Me fuera dado por el fuego que me calienta...A escuridão a minha mente tece. Como se a Morte a minha vida fizesse. Como se tudo o que eu lhe peço. Me fosse dado pelo fogo que me aquece…
El regreso al tiempo antiguo. No sé dónde pertenezco. Paro a mirar mi sepulcro.O retorno ao tempo antigo. Não sei onde pertenço. Paro a olhar o meu jazigo.
...Mi fuego permanece...…O meu fogo permanece…
Vagando... Vagabundeando...Vagueando… Vadiando…
Convivo con la vida con la Muerte.Com vida convivo com a Morte.
Gritando... Odiando...Gritando… Odiando…
En el cuerpo humano infligo el corte.No corpo humano inflijo o corte.
Tercera Parte:Terceira Parte:
Noche sublime abrazada por mí. Silencio en ruinas ensangrentadas. A través de los tiempos razas humanas torturadas. El Infierno es tierra envidiada por los mortales. Tiempos sombríos de flagelo. Nubes negras en una eterna estación. El mar convertido en hielo. Muerte total de todo con corazón...Noite sublime por mim abraçada. Silêncio em ruínas ensanguentadas. Através dos tempos raças humanas torturadas. O Inferno é terra pelos mortais invejada. Sombrios tempos de flagelo. Nuvens negras numa eterna estação. O mar tornado gelo. Morte total de tudo com coração…
El Sol para siempre cubierto. Muriendo mi espíritu liberado. La Tierra a la deriva por el Universo. La oscuridad es la luz de la vida...O Sol para sempre encoberto. Morrendo o meu espírito liberto. A Terra pelo Universo à deriva. A escuridão é a luz da vida…
En tiempos futuros de tiempos ancestrales. Mil millones de muertos en cánticos infernales. Muerte y Destrucción. Del nuevo milenio son señales.Em tempos vindouros de recuados tempos ancestrais. Mil milhões de mortos em cânticos infernais. Morte e Destruição. Do novo milénio são sinais.
Cuarta Parte:Quarta Parte:
Hoy me despierto para no vivir más. En este mundo ya no quiero saber nada. Ya no quiero sobrevivir aquí. Quiero libertad y así debo morir...Hoje acordei para não mais viver. Neste mundo mais nada quero saber. Já não quero mais aqui sobreviver. Quero liberdade e assim devo morrer…
Desentierra mi cuerpo de esta vida. Esta existencia aquí termina...O meu corpo desenterro desta vida. Esta existência aqui termina…
Aquí no estaré más tiempo. Nada me ata aquí. Ya no aguanto más tiempo. Esta vida ya no defiendo más...Aqui não estarei mais tempo. Nada aqui me prende. Mais tempo não aguento. Esta vida já não mais defendo…
(La Vida se come a la Muerte...)(A Vida a Morte come…)
No soporto más vivir. No quiero tener esta vida. Quiero ser otra vida. Moriré y renaceré...Não suporto mais viver. Não quero esta vida ter. Outra vida quero ser. Hei-de morrer e renascer…
¡Quiero morir! ¡No quiero vivir!Quero morrer! Não quero viver!
Quinta Parte:Quinta Parte:
Por la noche... Regreso. Me despido del día. Ingreso en la sombra...Pela noite… Regresso. Do dia me despeço. Na sombra ingresso…
En el umbral me transformo. Mi cuerpo adornado de negro. Venerado el Infierno. Ser humano es ser enfermo.No limiar me transformo. Meu corpo de negro adorno. Venerado o Inferno. Ser humano é ser enfermo.
Guerra... Paz...Guerra… Paz…
Alegría... Tristeza.Alegria… Tristeza.
Ya nada en la Tierra me satisface. Ya nada en la Tierra es belleza para mí...Já nada na Terra me satisfaz. Já nada na Terra me é beleza…
Invisible color nocturno. Nada más dura allí. La esperanza antes diurna. Es ahora el tiempo de la ruptura...Invisível cor nocturna. Nada mais ali dura. A esperança antes diurna. É agora o tempo da rotura…
Muerte hambrienta de vida. Es el fin del día.Morte faminta de vida. É o fim do dia.
Noche de color lívido. No hay un mañana con forma brillante...Noite de cor lívida. Não há um amanhã com forma luzidia…
El viento transporta las sombras. Teje las ramas del viejo roble. Nada de la Tierra me importa. Mi espíritu es de negro rocío.O vento as sombras transporta. Tece os ramos do velho carvalho. Nada da Terra me importa. O meu espírito é de negro orvalho.
Sexta Parte:Sexta Parte:
La soledad ahora está ocultada. La lágrima ahora está eclipsada. El dolor ahora está sofocado. La voluntad ahora está aprisionada...A solidão é agora ocultada. A lágrima é agora ofuscada. A dor é agora asfixiada. A vontade é agora aprisionada…
Ya no tengo tierra para pisar. Ya no tengo a alguien para abrazar. Ya no tengo luz para ser vista. Ya no tengo alegría para ser embellecida...Já não tenho terra para ser pisada. Já não tenho pessoa para ser abraçada. Já não tenho luz para ser visada. Já não tenho alegria para ser embelezada…
La Muerte ahora es cabalgada. La tristeza ahora es navegada. La agonía ahora es amada. La amargura ahora es deletreada...A Morte é agora cavalgada. A tristeza é agora navegada. A agonia é agora amada. A amargura é agora soletrada…
Soy vida ayunada. En una dirección guiada por mí. En un canto del amanecer. Soy muerte sufragada por la vida.Sou vida jejuada. Numa direcção por mim guiada. Num cantar da madrugada. Sou morte pela vida sufragiada.
Séptima Parte:Sétima Parte:
Millones de estrellas siguen brillando. Aunque muertas tienen esperanza para darme.Milhões de estrelas permanecem a brilhar. Mesmo mortas esperança têm para me dar.
¿Será la Muerte el camino a alcanzar? ¿Aunque muerto podré viajar así?Será a Morte o caminho a alcançar? Mesmo morto poder assim viajar?
Ese sentimiento fuerte que me mira. Es una cicatriz incurable. La tristeza de tener vida. ¿Pero seré como siempre quise?Esse sentimento forte que me fita. É incicatrizável cicatriz. A tristeza de ter vida. Mas serei como sempre quis?
Mirada pálida en la penumbra de la oscuridad. En su soledad me ausento de la vida. Vierto el sonido en este espacio impuro. Es aquí donde me invento...Pálido olhar na penumbra do escuro. Na sua solidão da vida me ausento. Verto o som neste espaço impuro. É aqui mesmo que me invento…
En el hielo me siento cálido. Trasciendo la vida mortal. Renazco en cada ocaso. En un portal inhóspito...No gelo sinto-me quente. Transponho o viver mortal. Renasço em cada poente. Num inóspito portal…
La partida traerá mi sonrisa. Triste será quien no sepa ir. El viento llevará mi lamento. A la Tierra descenderá todo el tormento...O partir trará o meu sorrir. Triste será quem não souber ir. O vento levará o meu lamento. À Terra descerá todo o tormento…
¿He sido aquí un condenado? Antes juzgado y aquí dejado. Siendo ahora libre tengo el derecho de partir. ¡Pena cumplida! Mi espíritu quiere irradiar en el Universo...Terei sido aqui um condenado. Outrora julgado e aqui deixado. Sendo agora livre o direito tenho de deixar. Pena cumprida! Meu espírito o Universo quer irradiar…



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Decayed y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: