The Silent Creature

La Criatura Silenciosa

The Silent Creature

Más de una vez hemos cerrado los ojos ante la ciencia y sus fallasMore than once we've closed our eyes to science and its flaws
La investigación espantosa continúa encerrada tras una puertaGhastly research carries on locked behind a door
Mientras las células cancerígenas siguen reproduciéndose como cucarachas, acabando con la tierraWhile cancer cells still breed like roaches killing off the land
Perturban la paz y destruyen la vida, ¿por esto todos moriremos?They disturb peace and destroy life, for this we all shall die?
La criatura silenciosa, los muertos vivientesThe silent creature, the walking dead
La dosis mortal de químicos ha cambiado el rumbo del hombreThe deadly dose of chemicals have changed the course of man
Mientras los cadáveres renacidos se activan por impulso desde más alláAs reborn corpses activate on impulse from beyond
Y no hay tiempo y no hay fin, finalmente está hechoAnd there's no time and there's no end for finally it is done
Así que enfrenta la verdad y vive con miedo de lo que ha llegado al finSo face the truth and live in fear of what has come at last
La criatura silenciosa, los muertos vivientesThe silent creature, the walking dead
Y cada humano colocado en la tierra llevará su olor hacia ellosAnd every human placed on earth will bring their scent to them
Mientras el horror se apoderará del mundoAs horror will now become the world
Como perros rabiosos huelen la vida que fluye en nuestras venasLike rabid dogs they smell the life that's flowing in our veins
Un mundo de espectros asaltará a la humanidad, nueva vida su destinoA world of ghouls will storm mankind new life their destiny
Mientras los cadáveres gimen abandonan la tierra y caminan de nuevo sobre ellaAs moaning corpses leave the ground and walk again on earth
Ataúdes destrozados arrojados a un lado pues la muerte finalmente ha dejado su úteroShattered coffins thrown aside for death's finally left it's womb
El pánico comienza al detenerse la razón,The panic it starts as reason has stopped,
La mente humana debe ajustarse ahoraThe human mind must now adjust
Ajustarse a los enterrados que caminan por la tierra rabiosos por devorarnos a todosAdjust to the buried walking the earth rabid to devour us all
Un recordatorio constante es el hedor de la muerteA constant reminder is the stench of death
de todo lo que ha llegado a ser el mundoof all the world's become
Rápidamente aprendemos que se alimentan de la carne mientras las víctimas huecas crecen yQuickly we learn they feed on the flesh as the hollow victims they grow and
crecengrow
La oscuridad temida, ningún lugar para esconderse de sus manos extendidasThe dreaded dark no place to hide from their reaching hands
Los monstruos lentos pero amenazantes buscando una almaThe monsters slow yet menacing seeking out a soul
Cierras los ojos pero aún ves la realidad que se arrastraYou close your eyes yet still you see the creeping reality
Te dices a ti mismo que esto no es así pero aún es real, es verdadYou tell yourself this isn't so but yet it's real, it's true
Correr debemos correr, intentar escaparRun we must run, try to get away
Refugiarnos en algún lugar, en cualquier lugar, de los cadáveres que nos esperanShelter somewhere, anywhere, from corpses that await
Vivimos con miedo, pero aún debemos seguir adelanteWe're living in fear, but still we must go on
El shock no debe detenernos, nuestras mentes deben mantenerse en calmaThe shock must not stop us, our minds must stay calm
La criatura silenciosa, los muertos vivientesThe silent creature, the walking dead