Mexican Thunder

Trueno Mexicano

Mexican Thunder

Estoy aquí al amanecer esperando que llegue otro díaI'm here at dawn waiting for another day to come
Estoy golpeado y magulladoI'm battered and bruised
Ni siquiera sé dónde demonios he estadoDon't even know where the hell I've been

En la neblina de la mañanaIn the morning haze
Mi veneno se alimentaMy poison feeds

IntoxicaciónIntoxication
Sustancia preciosaPrecious substance
Trueno mexicanoMexican thunder
Muerte negra del infiernoBlack death of hell
Trueno mexicanoMexican thunder
Sírveme otroPour me another

Camino hacia abajo hacia el pueblo por calles vacíasI walk my way down to town through empty streets
Me siento como basura pero otra botella me pone en marcha de nuevoI feel like shit but another bottle gets me going again

Cuando brilla la luz del díaWhen daylight shines
Mi veneno se reproduceMy poison breeds

Berrinche de tequilaTequila tantrum
Sumisión al dolorPain submission
Trueno mexicanoMexican thunder
Muerte negra del infiernoBlack death of hell
Trueno mexicanoMexican thunder
Sírveme otroPour me another
Berrinche de tequilaTequila tantrum
Sumisión al dolorPain submission
Trueno mexicanoMexican thunder
Muerte negra del infiernoBlack death of hell
Trueno mexicanoMexican thunder
Sírveme otroPour me another

¿Quiero verlo ahora?Do I want to see it now
La fea cara de mi desgraciaThe ugly face of my disgrace
Pensar en lo que podría haber sidoThink about what could have been
Ahora todo está perdido y se fue al infiernoNow all is lost and gone to hell

Realmente no tengo que pensarI don't really have to think
Solo sírveme otra bebidaJust pour me another drink
Y ahora, después de diez tragosAnd now some ten shots down the line
Supongo que me siento bienI guess I'm feeling fine
Estoy en la cima y tomo másI'm right on top and get some more
Y luego caigo al sueloAnd then I hit the floor
Sin más alcohol o vivir para perderNo more booze or live to lose
Nunca tuve la oportunidadI never got the chance
La oportunidad de elegirThe chance to choose