You Were Never Here

Nunca Estuviste Aquí

You Were Never Here

¿Sabes mi nombre?Do you know my name?
¿Sabes quién soy?You know who I am?
¿O soy solo una parte de tu ilusión?Or am I just a part of your illusion?

¿Te importo?Do you care for me?
¿Puedes verme aquí?Can you see me here?
¿O soy solo una mancha en tus bocetos?Or am I just a blemish on your sketches?

Lo siento, arruiné tus planesI'm sorry I ruined your plans
Los que hiciste por ti mismoThe ones you did by yourself
Pero si me conocieras mejorBut if you knew me better
Verías que soy alguien másYou would see I'm somebody else

Alguien que no conocesSomeone that you don't know
Que ni siquiera intentas conocerThat you don't even try to
Alguien que es mucho másSomeone that is much more
Mucho más fuerte de lo que piensasMuch stronger than you think

Mientras miro hacia atrás a través de los añosAs I look back through the years
Cuántas lágrimas incontablesHow many countless tears
Las veces que no podía soportarThe times I couldn't stand
Y todo lo que necesitaba era tu manoAnd all I needed was your hand
Para levantarme cuando caíaTo pick me up when I fell
Para salvarme de mi propio infiernoTo save me from my own hell
Pero la salvación desaparecióBut salvation disappeared
Y mis heridas solo me dejaron verAnd my wounds just let me see
Que nunca estuviste aquíThat you were never here

¿Sientes mi dolor?Do you feel my pain?
¿Llevas mi piel?Do you wear my skin?
Ojalá pudieras, pero sé que no podrías manejarloI wish you'd could, but I know you won't handle

¿Puedes completarme?Can you make me whole?
¿Puedes arreglar mi alma?Can you fix my soul?
La misma que lastimaste sin preocupacionesThe same one that you hurt without no worries

Pero esta vez no lloraréBut this time I won't cry
Estoy harta de secar mis ojosI'm so done with drying my eyes
Cuando solo recibes mentirasWhen you're given only lies
La verdad simplemente pasa de largoThe truth just passes by

Espero que algún día veasI hope someday you'll see
El regalo que tenías en míThe gift you had in me
Y entonces te des cuentaAnd then you'll realize
Que has perdido tu tiempoThat you have lost your time