Til Ten Years

Hasta Diez Años

Til Ten Years

Mirando de cerca lo que queda, mis ojos, ardiendo, ven...Looking close at what remains, my eyes, so burning, see...
Y cojeando a través de las llanuras heladas con lo que está por ser.And limping across the frosted plains with what's to be.
En medio de la lucha por perder mis plumas, juntas tan entrelazadas...In midst of fight to lose my feathers, together so entwined...
Y así la historia de mis esfuerzos, las campanas finalmente han sonado.And so the story of my endeavors, bells have finally chimed..

Miré al cielo en busca desesperada del sol,I looked to the sky in desperate search for the sun,
anhelando probar las frutas que tantos han ganado...yearning to taste the fruits whom so many have won...
Enterrado en hielo, ansioso de que la vida sea mejorada...Buried in ice, so eager that life be enhanced...
Los veo flotar, los Ángeles tan a menudo danzan...I see them float, the Angels so often do prance...

Pero sigo enterrado en el hielo.But I am still buried in the ice.

"Lo mantenemos cerca, atado por confianza."We keep him close, bound by trust.
Sin esperanza ni deseo de dejarnos nunca...With no hope or desire to ever leave us...
Ejércitos unidos en rápida moda Angelical.Armies bound in swift Angelic fashion.
Aquí yace la aura de la Divinidad en la llanura de la pasión terrenal."Here lies the aura of Divinity on the plain of unearthly passion."

...Y de repente un oasis... Un sentimiento no sentido por siglos....And suddenly an oasis... A feeling not felt for centuries.
Esto no estaba en el sueño, el sueño de mis estaciones de duelo,This was not in the dream, the dream of my mourning seasons,
donde los árboles son mis hombros y nado en hojas.whence the trees are my shoulders and I swim in leaves.
Puedo sentir a los demás, y mi señal: por siete días me dejaron ir.I can feel the others, and my token: for seven days they let me go.

Miré al cielo en busca desesperada del sol,I looked to the sky in desperate search for the sun,
anhelando probar las frutas que tantos han ganado...yearning to taste the fruits whom so many have won...
Enterrado en hielo, ansioso de que la vida sea mejorada...Buried in ice, so eager that life be enhanced...
Los veo flotar, los Ángeles tan a menudo danzan...I see them float, the Angels so often do prance...

...Y una vez regresando a casa, su mente me dijo 'Has sabido todo este tiempo...' Puedo sentir a los demás, los perdidos, los que pasan, los que llaman mi nombre tres veces. Los veo cuando nadie más puede. Quizás ellos también saben. Nos reconocerán, tan repentinamente conspicuos, tan diversos. Pero observa los elementos de la unión....And once venturing home, his mind told mine "You've known all this time..." I can feel the others, the ones lost, the ones that walk by, the ones who call my name three times. I see them when no one else can. Perhaps they too know. They'll recognize us, so suddenly conspicious, so diverse. But behold the elements of the binding.
"También lo supe en aquel entonces. ¿Recuerdas?""I also knew back then. Do you remember?"

Miré a los ojos del maestro al que soy esclavo...I looked to the eyes of the master to which I am slave...
Enemigos del alma de las fuerzas que me han privado...Soul enemies of the forces to me have depraved...
El carisma me guía a la tierra de los reyes y las reinas...charisma guides me to the land of the kings and the Queens...
Tengo toda la sabiduría, y no un fantasma disminuye más.I've all the wisdom, and not one phantom longer dimeans.