Time Flies When You Wish You Were Dead

El Tiempo Vuela Cuando Deseas Estar Muerto

Time Flies When You Wish You Were Dead

El tiempo vuela cuando deseas estar muertoTime Flies When You Wish You Were Dead

Las líneas amarillas están desgastadas, así que celebremos este día en el que ambos creemos.The yellow lines are beaten, so celebrate this a day we both believe.
Un cálido miércoles negro dijo 'no te rindas',A warm black Wednesday sign said don't give up,
así que celebremos este día que ambos concebimos,so celebrate this day we both conceive,
Créelo o no, esta joya actoral es el malo.Believe it or not, this acting gem is the bad guy.
Pero el tiempo es corto, los meses se agotan, él va a morir.But time is short, months are depleting, he's gonna die.
Me estoy poniendo peor.I'm getting worse.
Las burbujas se derriten en el parabrisas, hasta que lo limpias.Bubbles melt down the windshield, 'til you wipe it clean.
¡Apágalo!Turn it off!
Cierra los ojos o date la vuelta, ¡solo no mires la pantalla!close your eyes or turn around, just don't look at the screen!
El pájaro humano sigue cantando, créelo o no,The huamn bird still singin', believe it or not,
desde una joya trenzada con cuentas.from a gem braided with beads.
Un viernes congelado dijo 'no te hagas daño',A freezing Friday said don't hurt yourself,
pero puedes tomar esto al corazón que no necesitaré.but you can take this the heart I will not need.
No mirando fijamente este montón de migajas carismáticas.Not staring back into this pile of charismatic crumbs.
Cuanto peor me pongo, más normal parezco volverse.The worse I get, the more normal I seem to become.