In The Pouring Rain

Im Strömenden Regen

In The Pouring Rain

Im strömenden RegenIn the pouring rain
Atme die Welt um mich herumJust breathing the world around me
Viele Meilen entfernt von zu HauseMany miles away from home
Denn es bleibt nichts übrigBecause there's nothing left
Außer den Teilen meines gebrochenen HerzensExcept the pieces of my broken heart

Im strömenden RegenIn the pouring rain
Laufe einfach weg und schaue nie zurückJust running away and never looking back
Zu den Scherben der VergangenheitTo the shards of the past

Im strömenden RegenIn the pouring rain
Durch die Tiefe der NachtThrough the depth of the night
Wie so oft zuvorLike so many times before
So viele Male strömender RegenSo many times pouring rain

Durch die Tiefe der NachtThrough the depth of the night
Auf der Suche nach HoffnungIn search of hope
Viele Meilen entfernt von zu HauseMany miles away from home
Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall

Über kalte Grenzen von Selbstzweifeln und EinsamkeitAcross cold limits of self-doubts and loneliness
Umgeben vom Klang des strömenden RegensSurrounded by the sound of the pouring rain
Durch die Tiefe der NachtThrough the depth of the night
Auf der Suche nach HoffnungIn search of hope
Jede Nacht gehe ich wegEvery night I go away
Auf der Suche nach HoffnungIn search of hope

Vielleicht ist das die einzige Chance, die Tage des Schmerzes zu vergessenMaybe that's the only chance to forget the days of pain
Das ist eine Chance, jemanden zu finden, der mich durch den strömenden Regen führtThat's a chance to find someone who leads me through the pouring rain

Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall
Vielleicht ist das die einzige Chance, die Tage des Schmerzes zu vergessenMaybe that's the only chance to forget the days of pain
Jeden Tag wende ich mich abEvery day I turn away
Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall
Das ist eine Chance, jemanden zu finden, der mich durch den Regen führtThat's a chance to find someone who leads me through the rain
Ich gehe wegI go away

Auf der Suche nach HoffnungIn search of hope
Atme die Welt um mich herumJust breathing the world around me
Es bleibt nichts übrigThere's nothing left

Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall
Vielleicht ist das die einzige Chance, die Tage des Schmerzes zu vergessenMaybe that's the only chance to forget the days of pain
Jeden Tag wende ich mich abEvery day I turn away
Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall
Das ist eine Chance, jemanden zu finden, der mich durch den Regen führtThat's a chance to find someone who leads me through the rain
Den strömenden RegenThe pouring rain
Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall

Jeden Tag wende ich mich abEvery day I turn away
Wenn der Regen zu fallen beginntWhen the rain begins to fall
Ich warte einfach auf die NachtI'm just waiting for the night
Wie so oft zuvorLike so many times before
Strömender RegenPouring rain