The Journey (Part I - Shy Whisper)

El Viaje (Parte I - Susurro Tímido)

The Journey (Part I - Shy Whisper)

Vuela conmigo!Fly with me!
Y te mostraré la verdad.And I'll show you the truth.
Dentro de mi realidad en míInside my reality within me
Compartimos en mi juventud.We shared in my youth.
Un susurro tímido llena el universo.A shy whisper fills in the universe.
Sientes alguna extraña emoción.You feel some strange emotion.
Ahora tus ojos se cierran.Now your eyes are closing.
El caos deletrea tu devoción.Chaos spells your devotion.

Encuentra la débil consolaciónMeet the weak consolation
Y desaparece.And disappear.
La última desubicaciónThe last dislocation
De los planetas...Of the planets...
Pasando por el brillante PholmogoutPassing by the shining Pholmogout
Y el más oscuro Kastur.And darkest Kastur.
Abandonaré estos mundos sin...I'll abandon these worlds without...
Dolor. Oh! Estos viejos dolores.Pain. Oh! These old pains.

Moriré.I'll die.
Moriré de las heridas no sanadas en las cicatrices de un cuerpo.Die of the unhealing in a body's scars.
Volaré.I'll fly.
Volaré hacia estrellas errantes.Fly towards wandering stars.

Perdona a las personas porque han mentido tanto.Forgive people because they have lied so much.
No pienses en esto.Don't think about this.
Tarde o temprano la existencia termina,Sooner or later existence ends,
Así es como debe ser.That's the way, it must be.

El tiempo se va antes de que haya comenzado.Time is gone before it's begun.
Y a medida que el final se acerca tanto.And as the end draws so near.
Todo se repite desde el principio.Everything repeats from the beginning.
Un susurro tímido para absorber el universo.A shy whisper to absorb the universe.

¡Así que vuela conmigo!So fly with me!
El susurro tímido me llama.The shy whisper calls to me.
Pero sabes que no se puede hacer.But you know it can't be done.
¿Por qué lo conviertes en fe?Why do you turn it to faith?

Cuando la fe no tiene significado en la vida.When faith has no meaning in life.
¡Despídete!Bid farewell!
Ahora es demasiado tarde.Now it's to late.
La infinitud llega al final.Infinity goes to the end.