New York

Nueva York

New York

Estoy seguro de que no has entendidoSon sicuro che non hai capito
casi nada de mi dolor;quasi niente del mio male;
es por eso que quieres la excusaè per questo che tu vuoi il pretesto
para mandarme al hospital.per mandarmi all'ospedale.
No estoy enfermo de cosas que sabes,Non son malato di cose che sai,
mis dolores se llaman problemas.i miei dolori si chiamano guai.
No puedes saber lo que significa,Non puoi sapere che cosa vuol dire,
tener tantas cosas en la cabezaavere nella testa tante cose nella testa
y nunca poder decirlas.e non poterle mai dire.
No estoy enfermo de cosas que sabes,Non son malato di cose che sai,
mis dolores se llaman problemas.i miei dolori si chiamano guai.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, qué hermosa esa película.New York, che bello quel film.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, qué extraña esa película.New York, che strano quel film.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, qué hermosa esa película.New York, che bello quel film.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, Nueva York, ciudad de Nueva York.....!!New York, New York, New York city.....!!
Estoy seguro de que, allá en Nueva York,Son sicuro che, laggiù a New York,
todas las cosas son diferentes.tutte le cose son diverse.
No puedo quedarme aquí luchandoNon posso stare qui a combattere
guerras ya perdidas.guerre già perse.
No, no creo que esta sea la vida;No, non ci credo che questa sia vita;
quiero más dinero entre mis dedos.voglio più soldi tra queste mie dita.
La vida es un viaje, un horrible viaje;La vita è un trip, un orribile viaggio;
lo que he vivido en estos primeros veinte años,quello che ho vissuto in questi primi vent'anni,
es solo una probada.non è altro che un assaggio.
No, no creo que esta sea la vida;No, non ci credo che questa sia vita;
quiero más dinero entre mis dedos.voglio più soldi tra queste mie dita.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, qué hermosa esa película.New York, che bello quel film.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, qué extraña esa película.New York, che strano quel film.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, qué hermosa esa película.New York, che bello quel film.
Nueva York, te vi en una película.New York, t'ho visto in un film.
Nueva York, Nueva York, ciudad de Nueva York......!!New York, New York, New York city......!!
Nueva York, Nueva York............New York, New York............