The Sailor

El Marino

The Sailor

Un marinero en el mar por añosA sailor at sea for years
Con piel curtida, una barba indomableWith weathered skin, an untamed beard
En algún lugar escondido dentro de él tenía un secreto, no sabía nadarSomewhere hidden within he had a secret, he couldn't swim
De repente lo arrastraron por la borda a 50 yardas de la orillaSuddenly pulled overboard 50 yards from shore
Un cinturón de plomo alrededor de su cintura lo llevó al fondoA belt of lead around his waist pulled him to the floor
Este marinero no se debatirá, su pecho está lleno de orgulloThis sailor he won't flail his chest is filled with pride
En esta vida no puedo nadar, pero pronto voy a volarIn this life I can't swim, but soon I'm gonna fly

Prefiero ahogarme esta noche que dejarles saber que no puedo nadarI'd rather drown tonight than let them know that I can't swim
Eso es lo que dijo mientras se hundía en el fondoThat's what he said as he sunk to the bottom

Ahora su secreto está seguro en el fondo del marNow his secret is safe at the bottom of the sea
Enterrado como un tesoro, ahí es donde estaráBuried just like treasure that's where it will be
Es un tesoro que ningún hombre quiere o buscará jamásIt's a treasure no man wants or ever will seek
Su secreto está seguro conmigoHis secret is safe with me

Prefiero ahogarme esta noche que dejarles saber que no puedo nadarI'd rather drown tonight than let them know that I can't swim
Eso es lo que dijo mientras se hundía en el fondoThat's what he said as he sunk to the bottom

Prefiero ahogarme esta noche (Prefiero ahogarme esta noche)I'd rather drown tonight (I'd rather drown tonight)
Que dejarles saber que no puedo nadar (Prefiero ahogarme esta noche)Than let them know that I can't swim (I'd rather drown tonight)
Eso es lo que dijo (Prefiero ahogarme esta noche)That's what he said (I'd rather drown tonight)
Mientras se hundía en el fondoAs he sunk to the bottom

Prefiero ahogarme esta noche que dejarles saber que no puedo nadarRather drown tonight than let them know that I can't swim
Eso es lo que dijo mientras se hundía en el fondoThat's what he said as he sunk to the bottom