The Southern Wind

El Viento del Sur

The Southern Wind

El pasado se convirtió en una leyenda de la tierra del surThe past became a legend of southern land
Puedo recordar a aquellos que llevaron la banderaI can remember of those who carried the flag
Por toda la tierra espadas y lanzas listasAll over the land swords 'n' spears ready
para defender el honor de sus descendientesto defend the honor of their descendants

(estribillo)(chorus)
Tierra de la libertad, donde nadie controlaLand of the freedom, where no one controls
Traidores, intentaron vender esta tierraBetrayers, tried to sell this land
hasta que las batallas comenzaron'till the battles had begun
Cuando supimos de sus mentiras, les quitamos la vidaWhen we knew their lies we took their lives
y maldecimos sus nombresand cursed their names
Engañadores, nunca olvidaremosDeceivers, we never will forget

Durante largos y dolorosos años de intensa guerraFor long painful years of intense war
Muchos guerreros cabalgando en sus caballosA lot of warriors riding their horses
Lucharon por esta tierra, lucharon por la gloriaFought for this land, Fought for the glory
Murieron por la libertad, murieron en la guerraDied for the freedom, died in the war

Debemos ser fuertes y estar listos para defenderWe have to be strong and ready to defend
El lugar donde nacimosThe place we were born
Donde sopla el viento fríoWhere cold wind blows
Y la leyenda del sur nunca moriráAnd southern legend will never die

Descendientes del sur nacidos para lucharSouthern descendants born to fight
contra la tiraníaagainst tyranny
En las batallas del pasadoOn the battles of the past
hemos cabalgado hacia el tronowe have been riding towards the throne
Hemos marchado hacia adelante paraWe have been marching forward to
conquistar la tierraconquer the land
Entronizamos al mejor regenteWe enthroned the best regent

Pero no podemos olvidarBut we can't forget
Cuánta sangre se derramóHow much blood was spilt
Esparcida por el vientoSpread by the wind
Por toda la tierra del surAll over the southern land

(repetir estribillo)(repeat chorus)