Valsa Branca

Valsa Blanca

Valsa Branca

Hace tiempo la viHá tempos a vi
Que la conocíQue eu a conheci
Era hermosa, un primor de amorEla era linda, um primor de amor
Mezcla de estrella y de florMisto de estrela e de flor
Pero también sufrióMas, também sofreu
Lo sé, lo contaréEu sei, vou contar
Porque leí en esos ojosPois li naqueles olhos
Cansados de llorarCansados de chorar
Al llegar la tardeDe tarde, ao chegar

Los trenes uno a unoOs trens um a um
Ella vio desembarcarEla viu desembarcar
A un extraño tentadorUm estranho tentador
Y Blanca, pensativaE Branca a cismar
En un sueño de amorNum sonho de amor
Se enamoró al instanteFicou logo apaixonada
Del joven tentadorDo mancebo tentador!

Pero esta florMas, esta flor
No sintió florecer el amorNão sentiu florir o amor
Nunca lo sintió florecerNunca o sentiu florir
Porque él tuvo que partirPorque ele teve de partir
Lo vio embarcarseViu-o embarcar
Como un día, después de amarloComo um dia, após o amar
Y nunca más, noE nunca mais, não
Sintió su puro amorSentiu seu puro amor
Por el joven, su tentadorDo jovem, seu tentador!