Internetfatuation

Internetfatuación

Internetfatuation

Dame, dame algo
Give me, give me something
No me des nada
Give me nothing
Dame amor
Give me love
Dame, dame todo
Give me, give me everything
Hecho de nada
Made of nothing
Hecho de amor
Made from love
Porque es todo, es todo lo que quería
Cause it's all, it's all I've wanted
Me deja embrujada, estar sin
It leaves me haunted, to be without
Así que dame, dame algo
So give me, give me something
Dame todo
Give me everything
Dámelo ahora
Give me now
Oh, dame, dame algo
Oh, give me, give me something
No me des nada
Give me nothing
Hazme amar
Make me love
Oh, dame, dame todo de amor
Oh, give me, give me all of loving
Porque no tengo nada
Cause I have nothing
Pero quiero amor
But I want love
Porque eres mi, eres mi todo
Cause you're my, you're my everything
Pero no sé nada, nada más que lo que hay en un plato
But I know nothing, nothing more than what's on a plate
Y quiero más que nada
And I want more than nothing
Más que algo
More than something
Dame todo
Give me all
Ooh
Ooh

Dame, no me des nada
Give me, give me nothing
No me des nada
Give me nothing
Nada más
Nothing more

James Missin, más como ir a pescar, ¿verdad?
James Missin, more like going fishing, am I right?
James Missin, más como ir a pescar, ¿verdad?
James Missin, more like going fishing, am I right?

Sí, él piensa que es duro
Yeah, he thinks he's hard
Cree que será una estrella
He thinks he'll be a star
Pero si no puedes tocar un concierto, no llegarás lejos
But if you can't play a gig, you won't get far
¿Crees que tienes talento?
You think you're talented
¿Crees que eres tan guay?
You think you're so cool
Con tus groseros intentos de ser cruel
With your crass attempts to try and be cruel
Pero sabemos, sí, todos sabemos
But we know, yeah, we all know

Que no puedes tocar la guitarra y no puedes tocar una melodía
That you can't play guitar and you can't hold a tune
Crees que eres bueno en el piano, obtienes tu nota demasiado pronto
Think you're good at piano, you get your grade too soon
Así que levanta un vaso y diremos salud
So raise a glass and we'll say cheers
Porque te quedas con gente como niños de teatro
Cause you hang around with people like theater kids
James, crees que eres genial
Oh James, you think you're so cool
Pero fuiste a una escuela privada
But you went to private school
(Fuiste a una escuela privada)
(You went to private school)

James Missin, ¿crees que lo lograste?
James Missin, you think you've made it
Mírame, estoy tocando el ukelele
Look at me, I'm playing the ukulele
Es el único instrumento con el que puedes tocar
It's the only instrument you can play with
Es como un instrumento para el tono sordo
It's like an instrument for the tone deaf
Suena asqueroso
Sounds disgusting
Puedes pensar que lo has conseguido
You may think you've made it
Pero esto es verdad, he llegado más lejos que tú
But this is true, I've made it further than you
Y sabemos, sí, todos sabemos
And we know, yeah we all know

Que no puedes tocar la guitarra y no puedes tocar una melodía
That you can't play guitar and you can't hold a tune
Crees que eres bueno en el piano, obtienes tu nota demasiado pronto
Think you're good at piano, you get your grade too soon
Así que levanta un vaso y digamos salud
So raise a glass and let's say cheers
Porque te quedas con gente como niños de teatro
Cause you hang around with people like theater kids
James Missin, crees que eres genial
Oh James Missin, you think you're so cool
Pero fuiste a una escuela privada
But you went to private school
James Missin, crees que eres genial
Oh James Missin, you think you're so cool
Pero fuiste a una escuela privada
But you went to private school

Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento
It's talent, it's talent
Sabes, James Missin, hay una cosa que falta
You know, James Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento y
It's talent, it's talent and
James Missin, hay una cosa que falta
James Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento y
It's talent, it's talent and
Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
Oh James Missin, te estás perdiendo talento, talento y
Oh James Missin, you're missing talent, talent and
Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
¿Crees que eres mejor que
You think you're better than

Woah, Nathan Li
Woah, Nathan Li
Pero básicamente la razón
But basically right
No tuve tiempo para grabar eso
I didn't have time to record that

Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento y
It's talent, it's talent and
Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento y
It's talent, it's talent and
Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento y
It's talent, it's talent and
Oh Missin, hay una cosa que falta
Oh Missin, there's one thing missing
Es talento, es talento
It's talent, it's talent

Y hay una cosa que usted puede saber que es verdad
And there's one thing you may know that is true
Puedes decir «Creo que lo logré
You may say "I think I've made it"
Pero he llegado más lejos que tú
But I've made it further than you