Paracetamol

Paracetamol

Da ist ein Junge, fünfzehn, mit einer Waffe in der HandThere's a boy, fifteen, with a gun in his hand
Und die Leute ohne Publikum sagen, er sollte gehängt werdenAnd the people with no audience say he should be hanged
Und sie fragen ihn nach seinem Motiv, doch sie verstehen nichtAnd they ask him for his motive, but they don't understand
Warum sie lieben, wie sie es tun, wie sie es tunWhy they love like they do, like they do
Da ist ein Mädchen, fünfzehn, mit ihrem Kopf in einer SchlingeThere's a girl, fifteen, with her head in a noose
Weil sie verdammt ist zu leben, nun, sie ist verdammt zu wählenBecause she's damned to live, well, she's damned to choose
Und die Tiere gingen paarweise, zwei für zweiAnd the animals walked in twos by twos
Zeigen Liebe, wie sie es tun, wie sie es tunShowing love like they do, like they do
Da ist ein Mädchen, fünfzehn, obwohl sie sich nicht sicher istThere's a girl, fifteen, although she isn't sure
Wie zur Hölle könntest du dir noch mehr wünschen?Well, how the hell could you want anything more?
Schöne, perfekte, makellose HureBeautiful, perfect, immaculate whore
Ich bin verliebt, verliebt in dich, verliebt in dichI'm in love, love with you, love with you

Oh, willst du mich nicht ausreden lassen?Oh, won't you let me finish?
Du machst mich verrücktYou drive me insane
Die Welt wird sich weiterdrehenThe world will keep on turning
Auch wenn wir nicht gleich sindEven if we're not the same
Komm nicht auf mich zu, komm nicht auf mich zuDon't come on to me, come on to me

Da ist ein Junge, fünfzehn, der zum Mann wirdThere's a boy, fifteen, turning into a man
Nun, sag mir eine andere Sache, die er kannWell, tell me one other thing that he can
Während du ein Lächeln durch eine eifersüchtige Hand gezwungen hastWhile you forced a smile through a jealous hand
Zeigen Liebe, wie du es tust, wie du es tustShowing love like you do, like you do
Da ist ein Junge, fünfzehn, und er hat versucht zu klagenThere's a boy, fifteen, and he's attempted to sue
Denn er ist sich ganz sicher, dass es wahr ist'Cause he's definitely sure that it's true
Was für ein Mann, was für ein Mann bist du?What kind of man, kind of man are you?
Zeigen Liebe, wie du es tust, wie du es tustShowing love like you do, like you do

Oh, willst du mich nicht ausreden lassen?Oh, won't you let me finish?
Du machst mich verrücktYou drive me insane
Die Welt wird sich weiterdrehenThe world will keep on turning
Auch wenn wir nicht gleich sindEven if we're not the same
Komm nicht auf mich zu, komm nicht auf mich zuDon't come on to me, come on to me

Also, sag mir, was in deinem Kopf vorgeht, sag mir, was in deinem Kopf vorgehtSo, tell me what's in your mind, so tell me what's in your mind
Und vergiss dein Paracetamol-Lächeln nichtAnd don't forget your paracetamol smile
Also, sag mir, was in deinem Kopf vorgeht, sag mir, was in deinem Kopf vorgehtSo, tell me what's in your mind, so tell me what's in your mind
Und vergiss dein Paracetamol-Lächeln nichtAnd don't forget your paracetamol smile
Also, sag mir, was in deinem Kopf vorgeht, sag mir, was in deinem Kopf vorgehtSo, tell me what's in your mind, so tell me what's in your mind
Und vergiss dein Paracetamol-Lächeln nichtAnd don't forget your paracetamol smile
Also, sag mir, was in deinem Kopf vorgeht, sag mir, was in deinem Kopf vorgehtSo, tell me what's in your mind, so tell me what's in your mind
Du bist emotional herausgefordertYou're emotionally challenged
Warum verschwendest du dein Talent?Why do you waste your talent?
Die Welt um dich herum ist verrücktThe world around you's manic
Hast du keinen Scham?Do you have no shame?
Komm auf mich zu, komm auf mich zuCome on to me, come on to me