Coscienza Distruttiva

Conciencia Destructiva

Coscienza Distruttiva

Veo hombres derribados en asombroVedo uomini abbattuti nello stupore
bajo las luces de una vida del centro,sotto le luci di una vita del centro,
camino en el vacío y en el frío de la gente,cammino nel vuoto e nel gelo della gente,
la costumbre al presente aplaca cualquier ruido,l'abitudine al presente placa ogni rumore,
pero es nuestra existencia la que pasa desapercibida,ma e' la nostra esistenza che passa inosservata,
no quiero seguir sufriendo en silencio.non voglio piu'subire in silenzio.
Una masa de autómatas en continuo movimiento,Una massa di automi in continuo movimento,
¿es este el presente por el que han luchado?è questo il presente per cui avete lottato?
¿todos sus discursos sobre la moral destruidos por sus mitos moralistas,tutti i vostri discorsi sulla morale distrutti dai vostri miti perbenisti,
han aprendido a callar y a decir siempre que sí,avete imparato a tacere e a dire sempre di si,
convencidos de que es el único camino hacia la salvación,convinti che sia l'unica strada per la salvezza,
¿qué salvación? ¿qué mañana?.quale salvezza?quale domani?.
Esta realidad me impone el sufrimiento.Questa realtà mi impone la sofferenza.
Siempre amenazas, órdenes y restricciones,Sempre minacce,ordini e restrizioni,
¿es esta la sociedad que nos han construido?è questa la società che ci avete costruito?