Traducción automática
Me Perdoa
Declive
Perdóname
Me Perdoa
Ya no puedo esconderEu já não consigo esconder
He intentado varias veces, pero me duele verte con otro, madjéJá tentei várias vezes mas tá a me doer te ver com outro madjé
Robaste mi corazón, chica, por favor, ven a devolverloRoubaste meu coração, moça por favor vem devolver
Porque la nostalgia golpea más que cualquier maestro de karate (piu piu)Por que a saudade bate mais do que qualquer mestre de karaté (piu piu)
Maestro de karateMestre de karaté
Solo pienso en ti todo el tiempo (ayiu, mamá, ayiue)Só penso em ti toda a hora (ayiu minha mãe ayiue)
Ves los mensajes, pero no respondes (ayue, mamá, ayiu)Visualizas mensagens mas não dás resposta (ayue minha mãe ayiu)
Sabes muy bien que así no funciona (hu)Sabes muito bem que assim não fumciona (hu)
Estoy mal, perdónameTô errado me perdoa
Estoy mal, perdónameTô errado me perdoa
Estoy malTô errado
Asumo mis fallas, soy culpableAssumo as falhas, sou culpado
1+1 igual a 3, estaba equivocado1+1 igual a 3 tava errado
Hoy estoy detrás de ti como si me debieras algoHoje eu tô atrás de ti tipo me deves algo
Cada vez que te llamo, el teléfono está apagadoSempre que eu te ligo fone desligado
Chica, no hagas esto conmigoMoça não faz isso comigo
Mi mundo se quedó sin sentidoMeu mundo ficou sem sentido
Solo tú puedes llenar el vacío y dejar mi cuerpo en llamas como VirgilioSó tu pra preencheres o vazio e deixar meu corpo em chamas tipo o Virgílio
Podía soportarlo, pero hacía de cuentaAté dava conta, mas fazia de conta
Mostrabas tanto amor, incluso de sobraTu mostravas tanto amor até de sobra
Me acompañabas más que tu propia sombraMe acompanhavas mais do que a própria sombra
Fui tonto por creer en las personasFui burro por acreditar nas pessoas
Desde que te fuiste, mi corazón se rompióDesde que você partiu, meu coração partiu
La alegría desapareció, la tristeza vive en míAlegria sumiu, tristeza vive em mim
Vivo como un mendigoVivo tipo mendigo
Por eso digoPor isso que eu digo
Ya no puedo esconderEu já não consigo esconder
He intentado varias veces, pero me duele verte con otro, madjéJá tentei várias vezes mas tá a me doer te ver com outro madjé
Robaste mi corazón, chica, por favor, ven a devolverloRoubaste meu coração, moça por favor vem devolver
Porque la nostalgia golpea más que cualquier maestro de karate (piu piu)Por que a saudade bate mais do que qualquer mestre de karaté (piu piu)
Maestro de karateMestre de karaté
Solo pienso en ti todo el tiempo (ayiu, mamá, ayiue)Só penso em ti toda a hora (ayiu minha mãe ayiue)
Ves los mensajes, pero no respondes (ayue, mamá, ayiu)Visualizas mensagens mas não dás resposta (ayue minha mãe ayiu)
Sabes muy bien que así no funciona (hu)Sabes muito bem que assim não fumciona (hu)
Estoy mal, perdónameTô errado me perdoa
Estoy mal, perdónameTô errado me perdoa
Estoy malTô errado
Nuestros planes se fueron al aguaNossos planos por água abaixo
El corazón se deshizo en pedazosCoração se desfez em pedaços
Tu lugar está en mis brazosTeu lugar é nos meus braços
Vamos a encontrar otra mujer para tu damaVamos arranjar outra mulher pro teu damo
Sé que soy culpable, no lo niegoEu sei que eu sou culpado não nego
Que te pisaba como un chineloQue te pisava tipo chinelo
Hoy me haces tanta faltaHoje é tanta falta que fazes
Si fuera fútbol, te llevarías una tarjeta rojaSe fosse futebol levavas um cartão vermelho
Y espero que te quedes conmigoE eu espero que fiques comigo
Pido perdón, estoy arrepentidoPeço perdão eu tô arrependido
No sé, cosa más bella que he vistoSei lá cosa piu bella che abbia mai visto
Tómame de la mano, llévame al paraísoPrendermi per mano portami in paradiso
Desde que te fuiste, mi corazón se rompióDesde que você partiu, meu coração partiu
La alegría desapareció, la tristeza vive en míAlegria sumiu, tristeza vive em mim
Vivo como un mendigoVivo tipo mendigo
Por eso digoPor isso que eu digo
Ya no puedo esconderEu já não consigo esconder
He intentado varias veces, pero me duele verte con otro, madjéJá tentei várias vezes mas tá a me doer te ver com outro madjé
Robaste mi corazón, chica, por favor, ven a devolverloRoubaste meu coração, moça por favor vem devolver
Porque la nostalgia golpea más que cualquier maestro de karate (piu piu)Por que a saudade bate mais do que qualquer mestre de karaté (piu piu)
Maestro de karateMestre de karaté
Solo pienso en ti todo el tiempo (ayiu, mamá, ayiue)Só penso em ti toda a hora (ayiu minha mãe ayiue)
Ves los mensajes, pero no respondes (ayue, mamá, ayiu)Visualizas mensagens mas não dás resposta (ayue minha mãe ayiu)
Sabes muy bien que así no funciona (hu)Sabes muito bem que assim não fumciona (hu)
Estoy mal, perdónameTô errado me perdoa
Estoy mal, perdónameTô errado me perdoa
Estoy malTô errado
Ayue, mamá, ayueAyue minha mãe ayue
Ayue, mamá, ayueAyue minha mãe ayue
Ah, ahAh, ah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Declive y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: