Señor Aldérico y Doña Emilia

Seu Aldérico e Dona Emília

En lo alto de una colina, en medio de la plantaciónLa no alto de um morro, bem em meio a plantação
Se encontraron dos ángeles, para comenzar su misiónFoi o encontro de dois anjos, pra iniciar sua missão
En la frontera de esas tierras, formarían generacionesNa divisa daquelas terras, formariam gerações
Por la fuerza del trabajo y mucha fe en la uniónPela força do trabalho muita fé pela uniao
Por estos ejemplos de vida es que canto esta canciónPor estes exemplos de vida é que canto esta canção

Prácticamente crecieron juntos, su destino estaba allíBem dizer cresceram juntos, seu destino estava ali
Este joven italiano siempre supo asegurarEste jovem italiano, sempre soube garantir
Cuando aún era un niño, a su amada marcóQuando ainda bem crtiança, sua amada ele marcou
Fue en la casa de sus suegros, en su regazo la sostuvoFoi na casa de seus sogros, no seu colo a segurou
Con cariño su dedito, en la puntita rompióCom carinho o seu dedinho, na pontinha ele quebrou

Cuando jóvenes se casaron, fiesta hasta el amanecerQuando jovens se casaram, festa até raiar o dia
Vino, carne, mucha juerga, muchos invitados habíaVinho, carne, muita farra, muitos convidados tinha
Pronto tres hijos, bendecidos, nacían yaLogo a frente já três filhos, abençoados já nasciam
Era Nena, Toni y Mari, recibidos con alegríaEra a Nena o Toni a Mari, recebidos com alegria
Juntos sangres italiana y también de BulgariaJuntos sangues italiano, e também da bulgaria

Con trabajo y mucho esfuerzo, criaron esta familiaCom trabalho e muito esforço, criaram esta família
Nunca los vi desanimarse, ni quejarse de su vidaNunca os vi desanimar, ou se queixarem de sua vida
Siempre viviendo el amor, mucha fe y gratitudSempre vivendo o amor, muita fé e gratidão
Ayudando siempre a todos, extendiendo siempre la manoAjundando sempre a todos, estendendo sempre a mão
Señor Aldérico y Doña Emilia, gracias de corazónSeu aldérico e dona emilia, obrigado de coração

Yo que también soy su fruto, hijo de uno de sus frutosEu que sou também seu fruto, filho de um dos frutos seus
Ya tengo también mis hijos, y agradezco siempre a DiosJá tenho também meus filhos, e agradeço sempre a Deus
Por nacer en esta familia, bendecida y unidaPor nascer nesta família, abençoada e de união
Aunque lejos siempre llevo, en mi alma esta lecciónMesmo longe sempre levo, em minh'alma esta liçao
Abuelo y abuela de verdad, siempre escucho su vozNono e nona de verdade, eu sempre escuto a sua vóz
Gracias abuela y abuelo, por este ejemplo de vida, para todos nosotrosObrigado nona e nono, por este exemplo de vida, para todos nós