Você Diz

Tú Dices

Você Diz

Tú dices cuándo, cómo y dónde debo reírVocê diz quando, como e onde, eu devo rir
Pero olvidas que el sabor de la suerteMas se esquece que o sabor da sorte
Es el único camino que me hace sonreírÉ a única trilha que me faz sorrir
Detrás del remate de tus frases, hay un buen olorPor trás do arremate de suas frases, há um cheiro bom
Que me tranquiliza, me saca de apuros, encuentro el tonoQue me pacifica, tira da zica, eu acho o tom

Corriendo hacia la vida rojos de playaCorrendo pra vida vermelhos de praia
Salados en el agua de marSalgados na água do mar
Sabemos de inmediato por qué lado de la ola debemos pasarSabemos no ato que lado da onda devemos furar
Pintando para la vida rojos de playaPintando para vida vermelhos de praia
Con olor a protector solarCom cheiro de filtro solar
Sabemos de inmediato por qué lado de la ola va a resonarSabemos no ato que lado da onda vai reverberar

Si vamos a relajarnos en el aguaSe vamos relaxar na água
Ola buena suave asíOnda boa mansa assim
El día cae en plena fiestaO dia cai em plena farra
La vida fluye bajo el aguaVida escorre embaixo d’água
Ola fuerte golpea aquíOnda forte bate aqui
Espuma clara entre algasEspuma clara entre algas

Vivimos morenitos, negritos, blanquitosVivemos pretinhos, neguinhos, branquinhos

Corriendo hacia la vida rojos de playaCorrendo para vida vermelhos de praia
Salados en el agua de marSalgados na água do mar
Sabemos de inmediato por qué lado de la ola debemos pasarSabemos no ato que lado da onda devemos furar
Pintando para la vida rojos de playa con olor a protector solarPintando para vida vermelhos de praia com cheiro de filtro solar
El sonido de la costa, eco, ola, murmullo en el aireO som da costa, eco, onda, marulho no ar