Me Basta Con Mirarte

Ik Heb Genoeg Aan Jou Kijken

Me Basta Con Mirarte

Dat ik genoeg heb aan jou kijken en weten dat ik je voor altijd wilQue me basta con mirarte y saber que te quiero pa' siempre
En dat als jij er niet bent, ik me niet compleet voelY que si no estás tú delante yo me siento insuficiente
Ik zit in een constante lus sinds je in mijn hoofd kwamEntro en un bucle constante desde que entraste en mi mente
We keken elkaar aan, ik wist al wat geluk wasEnlazamos las miradas, ya supe lo que era la suerte

Lippen met een bittere smaakLabios sabor amargura
Jouw herinneringen zijn duizend brandwondenTus recuerdos son mil quemaduras
Ik gaf je tijd, maar je rijpt nietTe di tiempo, pero no maduras
En ik denk dat je nooit op mijn niveau zult zijnY creo que nunca estarás a mi altura

Nu kom je terug, maar het is niet het juiste momentAhora vuelves, pero no son horas
Mijn hoofd hoort je, maar negeert je tegelijkMi mente te escucha y a la vez te ignora
En als je me niet wilt, waarom huil je dan?Y si no me quieres, ¿para qué lloras?
Jou zo van binnen te zien, dat breekt meQue verte así por dentro me destroza
En ik zeg alles vanuit mijn hartY que todo lo digo de cora'

Jij hebt nooit voor me opgekomenTú por mí nunca diste la cara
Uiteindelijk was het duur om te denken dat jouw lippen mijn genezing warenAl final sí que me salió caro pensar que tus labios sí que eran mi cura
En ik wijd je gedichten van NerudaY te dedico poemas de Neruda
Ik lees ze voor en jij doet alsof je het niet hoortYo te los leo y tú te haces la sorda
En ik weet dat er niemand is zoals ik, dat er niemand is zoals jijY sé que como yo no hay nadie, que como tú no hay ninguna

Dat ik genoeg heb aan jou kijken en weten dat ik je voor altijd wilQue me basta con mirarte y saber que te quiero pa' siempre
En dat als jij er niet bent, ik me niet compleet voelY que si no estás tú delante yo me siento insuficiente
Ik zit in een constante lus sinds je in mijn hoofd kwamEntro en un bucle constante desde que entraste en mi mente
We keken elkaar aan, ik wist al wat geluk wasEnlazamos las miradas, ya supe lo que era la suerte

Dat ik genoeg heb aan jou kijken en weten dat ik je voor altijd wilQue me basta con mirarte y saber que te quiero pa' siempre
En dat als jij er niet bent, ik me niet compleet voelY que si no estás tú delante yo me siento insuficiente
Ik zit in een constante lus sinds je in mijn hoofd kwamEntro en un bucle constante desde que entraste en mi mente
We keken elkaar aan, ik wist al wat geluk wasEnlazamos las miradas, ya supe lo que era la suerte

Ik wist al wat geluk wasYa supe lo que era la suerte
Ik wist al wat het was om jou te hebbenYa supe lo que era tenerte
Je hebt me slecht achtergelatenQue mal me has dejado
Je gooide de steen op je eigen dakTiraste la piedra en tu propio tejado
En ik weet dat je het zelf hebt verwoestY sé que tú mismo lo has destrozado
En je hebt me slecht achtergelaten, meisjeY que mal me has dejado, girl
Je gooide de steen op je eigen dakTiraste la piedra a tu propia tejado

Jij bent mijn achtste wonderEres mi octava maravilla
De zon is jaloers als ze je ogen ziet stralenAl Sol le da envidia ver tus ojos cuando brillan
Ik zie mezelf in je pupillen als je me paktMe reflejo en tus pupilas si me pillas
En ik zwijg, nu schreeuwen mijn ogen naar jeY yo me callo, ahora mis ojos te chillan

Tijd met jou verliezen was een eerPerder el tiempo contigo ha sido un honor
Want als het met jou is, heeft het verliezen waardePorque si es contigo perderlo tiene valor
Ik zie mijn angsten, maar ik zeg niet dood zePresencio mis miedos, pero no me digo mátalos
Want ik doe alsof ik sterk ben om me beter te voelenYa que me hago el fuerte para sentirme mejor

Langs jouw deur elke weekPasando por tu puerta cada finde
Wachtend tot je naar beneden komt, ook al weet ik dat het onmogelijk isEsperando a que te bajes aunque sé que es imposible
Je deed me pijn, maar ik koester geen wrokMe hiciste daño, pero no guardo rencor
Jouw zwakke empathie, ik gebroken door deze liefdeTu débil empatía, yo roto por este amor

Er is niets meer van wat er vroeger wasNo queda nada de lo mucho que había antes
Jouw blik schittert, in je ogen zie ik diamantenTu mirada deslumbra, en tus ojos veo diamantes
Even vastgenageld in jouw blikClavado en tu mirada por instantes
Mijn hart slaat sneller als ik je voor me hebMi cora' se acelera cuando te tengo delante

Want ik zoek je, maar je gaat wegQue yo te busco, pero te vas
Jouw 'ik hou van je' betekent niets meerTus te quiero ya no valen na'
Soms wil ik terugdraaienA veces quiero darle pa' atrás
Teruggaan, je weer kussenRetroceder, volverte a besar

Want ik zoek je, maar je gaat wegQue yo te busco, pero te vas
Jouw 'ik hou van je' betekent niets meerTus te quiero ya no valen na'
Soms wil ik terugdraaienA veces quiero darle pa' atrás
Teruggaan, je weer kussenRetroceder, volverte a besar

Onbreekbare glazen blikMirada de vidrio irrompible
Van onzekere gevoelensDe sentimientos inestables
Op een dag zal ik vrij lopenAlgún día caminaré libre
Voor nu voel ik me schuldigDe momento me siento culpable
Denkend aan jouw ogen, je liet een spoor achter en ik open weer een fles voor jouPensando en tus ojos me dejaste huella y abro otra botella por ti
Om me gelukkiger te voelenPara sentirme más feliz
Liggend op het gras, tellen we sterrenTumbaos en el césped, contamos estrellas