Jeito de Olhar (part. MADÚ, Kadu)

Forma de Mirar (part. MADÚ, Kadu)

Jeito de Olhar (part. MADÚ, Kadu)

[Deco][Deco]
Ah, esa forma en que me mirasAh, esse seu jeito de olhar
Me daMe dá
Ganas de 'parararará'Uma vontade de "parararará"
No séSei lá
No puedo explicarNão dá pra explicar
Cuando llegas a casa, el tiempo pasa lentamenteQuando cê' chega lá em casa o tempo passa devagar

[Deco][Deco]
Tus ojos no mientenSeus olhos não mentem
Se puede verDá pra ver
Tu corazón pide quedarse másSeu coração pede pra ficar mais
Si se da la oportunidad, nuestro tiempo corto se convierte en eternidadSabe se der oportunidade, nosso tempo curto vira eternidade
Y toda la prisa se convierte en pazE toda correria vira paz
IncapazIncapaz
De resistir, cuando la luz se apaga y los cuerpos desnudosDe resistir, quando a luz apaga e os corpos nus
Rompiendo copas, en llamas escuchando a Baco Exu Do Blues (siéntate firme)Quebrando as taça, em chama ouvindo Baco Exu Do Blues (senta firme)
Y tal vez, quién sabe, solo pienso en nosotros dos cuando te vasE talvez, quem sabe eu só pense em nós dois quando vai embora
La próxima vezDa próxima vez
De nuevo perdemos la calma, perdemos la ropa y perdemos la horaDe novo a gente perde a calma, perde a roupa e perde a hora
Ah, morena, olvida el mundo y mírameAh, morena esquece o mundo e olha pra mim
En lo más profundo de mis ojos juraBem lá no fundo dos meus olhos jura
Nunca querer que esto termineNunca querer ter um fim

[MADÚ][MADÚ]
Es que de la nada llegaste a mi vidaÉ que do nada cê' chegou na minha vida
Y de repente, todas las madrugadas se volvieron tan coloridasE de repente, todas madrugadas ficaram tão coloridas
No puedo ocultarNão dá pra esconder
Que me está gustando esto, sea aquí o noQue tô gostando disso, seja aqui ou não
Encontramos la manera de vernosA gente dá um jeito de se ver
Es como sin compromisoÉ meio que sem compromisso
Ver el amanecer contigoAssistir o dia amanhecer contigo
Tiene más graciaTem mais graça
Cuando el mundo entero se detiene para vernosQuando o mundo todo para pra nos assistir
Hacemos nuestro día desde el suelo de la salaA gente faz o nosso dia do chão da sala
Solo tú puedes hacerme sonreírSó você consegue me fazer sorrir
¿Será que nuestra onda se convertirá en algo serio?Será que o nosso lance vai virar alguma coisa séria
Intento fingir que no me importaEu tento fingir que eu não me importo
Ay, ojalá...Ai quem me dera...

[MADÚ & Deco][MADÚ & Deco]
Ah, esa forma en que me mirasAh, esse seu jeito de olhar
Me daMe dá
Ganas de 'parararará'Uma vontade de "parararará"
No séSei lá
No puedo explicarNão dá pra explicar
Cuando llegas a casa, el tiempo pasa lentamenteQuando cê' chega lá em casa o tempo passa devagar

[Kadu][Kadu]
(El tiempo pasa lentamente, nena, eh)(O tempo passa devagar nega, ei)
Cosas de otro plano lo que hacemos en la camaCoisa de outro plano o que nós faz na cama
Sudor que gotea debajo de las sábanasEscorre suor pinga embaixo dos lençóis
Aunque pague el precio de ser libreMesmo pagando o preço de ser solto
Siempre quiero un poco másSempre quero mais um pouco
Un pedacito de nosotros dosUm pedacin de nós dois
Esta chica es un problemaEssa mina é problema
Ya vi toda la escenaJá vi toda cena
Abre un vino y espera por mí sin ropa (sin ropa)Abre um vinho e me espera sem roupa (sem roupa)
Dejando marcas de labial en la copa, levanto tu faldaDeixando marca de batom na taça levanto sua saia
Mi mayor vicio es tu bocaMeu maior vício é sua boca
Sabe que es mejor con nostalgia, ¿verdad?Sabe que é melhor com saudade, né?
Haz lo que quieras, lo que tu cuerpo pideFaz o que quiser o que o teu corpo pede
Mañana en otra ciudadAmanhã em outra cidade
Solo al pisar en casa se repiten las escenasÉ só pisar em casa que as cenas se repetem
Juro que nunca quiero que esto termineJuro nunca quero ter um fim
Amo cuando dejas tu aromaAmo quando deixa seu cheiro
Ella hace lo que quiera conmigoEla faz o que quiser de mim
Mata mi sed con un solo besoMata minha sede com um beijo só

[Kadu, Deco & MADÚ][Kadu, Deco & MADÚ]
Juro que nunca quiero que esto termineJuro nunca quero ter um fim
Amo cuando dejas tu aromaAmo quando deixa seu cheiro
Ella hace lo que quiera conmigoEla faz o que quiser de mim
Mata mi sed con un solo besoMata minha sede com um beijo só

[Deco & MADÚ][Deco & MADÚ]
Ah, esa forma en que me mirasAh, esse seu jeito de olhar
Me daMe dá
Ganas de 'parararará'Uma vontade de "parararará"
No séSei lá
No puedo explicarNão dá pra explicar
Cuando llegas a casa, el tiempo pasa lentamenteQuando cê' chega lá em casa o tempo passa devagar

Ah, esa forma en que me mirasAh, esse seu jeito de olhar
Me daMe dá
Ganas de 'parararará'Uma vontade de "parararará"
No séSei lá
No puedo explicarNão dá pra explicar
Cuando llegas a casa, el tiempo pasa lentamenteQuando cê' chega lá em casa o tempo passa devagar