Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 168

モスキート

Deco*27

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

モスキート

いないいないよinai inai yo
もう終わったことでしょmou owatta koto desho
愛して”とあくさっていくaishite” to a kusatte iku

それなりのもんをちょうだい 次をしたいならsorenari no mon wo choudai tsugi wo shitai nara
のというかもわかんないけれどno to iu ka mo wakannai keredo
もう止まんない でもなんかもったいないmou tomannai demo nanka mottainai?
そんかとくかではかっちゃくれないかson ka toku ka de hakaccha kurenai ka

夢の中なら夢が見れるのyume no naka nara yume ga mireru no
たしかなものほど曇っていくtashika na mono hodo kumotte iku

やっぱ一人がいいんだもんyappa hitori ga iin da mon
だってもういらないんだもんdatte mou iranain da mon
このドキドキは味がしないのkono dokidoki wa aji ga shinai no
どうせどうせ君だけが灰になるんでしょdouse douse kimi dake ga hai ni narun desho

きっと求め合うほどkitto motomeau hodo
もっと混ざくなるからmotto mazuku naru kara
これ以上嘘を重ねてみてもkore ijou uso wo kasanete mite mo
どうせどうせ私が馬鹿を見るのならdouse douse watashi ga baka wo miru no nara

さよならのある愛にしといてsayonara no aru ai ni shitoite

しないしないよshinai shinai yo
もう終わったことでしょmou owatta koto desho
最初から決まっていたsaisho kara kimatteita?

思い出は愛し放題 時間制限もないomoide wa aishi houdai jikan seigen mo nai
だからぶくぶくふとってしまうのさdakara bukubuku futotte shimau no sa
もうハインナイ” そんな限界はないmou hainnai” sonna genkai wa nai
ごちそうさまと歌ってくれたらなgochisousama to utatte kuretara na

the more i dive into youthe more i dive into you
my heart goes breaking in twomy heart goes breaking in two
救えないほどに染まっていくsukuenai hodo ni somatte iku

やっぱ一人は嫌だなyappa hitori wa iya da na
ちょっとだけならいいかなchotto dake nara ii ka na
座われるたびに楽になれるのsuwareru tabi ni raku ni nareru no
どうせどうせお互い様で笑えるでしょうdouse douse otagaisama de waraeru deshou

やっと落ちていけるねyatto ochite ikeru ne
嫉妬退屈のホールへshitto taida no hooru e
腐りかけほど美味しくなるのkusarikake hodo oishiku naru no
どうせどうせ正しくはないとわかってるからdouse douse tadashiku wa nai to wakatteru kara

幸せだけを用意しといてshiawase dake wo youi shitoite

そろそろかなsorosoro ka na
起きなきゃなokinakya na
効き目が切れてしまうよ 切れてしまうよkikime ga kirete shimau yo shimau yo

待ってmatte
だってまだ “私” の隣にいたいよdatte mada “watashi” no tonari ni itai yo
卵を産み出すまではtamago wo umidasu made wa

やっぱ二人がいいんだよyappa futari ga iin da yo
ずっと強がってたんだよzutto tsuyogattetan da yo
戻る形を忘れた愛はmodoru katachi wo wasureta ai wa
どうしてどうして歪んでもなお美しいのdoushite doushite yugandemo nao utsukushii no

吸って生きていかなきゃsutte ikite ikanakya
だってモスキートなんだもんdatte mosukiito nan da mon
忘れられない味があるのよwasurerarenai aji ga aru no yo
どうせどうせ私が枯らしてしまうからdouse douse watashi ga karashite shimau kara
さよならのある愛にしといてsayonara no aru ai ni shitoite

Mosquito

No está, no está
Ya terminó, ¿verdad?
'¡Te amo!' y se va

Dame algo decente si quieres seguir
O tal vez no entiendo bien
Ya no puedo parar, pero algo se pierde
¿No puedes simplemente dármelo?

Si estoy en un sueño, puedo soñar
Lo seguro se nubla

Al final, estar solo es mejor
Porque ya no lo necesito
Este nerviosismo no tiene sabor
De todos modos, solo tú te convertirás en cenizas

Seguro, mientras más nos busquemos
Más confusos nos volvemos
Aunque siga mintiendo más y más
De todos modos, si voy a hacer el ridículo

Déjalo como un amor de despedida

No lo haré, no lo haré
Ya terminó, ¿verdad?
Desde el principio estaba claro

Los recuerdos son para amar sin límites
Sin límite de tiempo
Por eso engordo tanto
Ya no hay límites, no hay límites
Si me cantas 'gracias'

Cuanto más me sumerjo en ti
Mi corazón se parte en dos
Se tiñe tanto que no se puede salvar

Al final, no quiero estar solo
Quizás un poco está bien
Cada vez que me siento, me siento mejor
De todos modos, ambos podemos reírnos

Finalmente puedo caer
Hacia el aburrido salón de celos
Cuanto más se pudre, más sabroso se vuelve
De todos modos, sé que no es correcto

Prepárate solo para la felicidad

¿Ya es hora?
Tengo que despertar
El efecto se está desvaneciendo, se está desvaneciendo

Espera
Porque todavía quiero estar junto a 'yo'
Hasta que dé a luz

Al final, estar juntos es lo mejor
He estado fingiendo ser fuerte
Un amor olvidado de cómo volver
¿Por qué, incluso torcido, sigue siendo hermoso?

Tengo que seguir viviendo
Porque soy un mosquito
Tiene un sabor inolvidable
De todos modos, porque sé que te marchitaré
Déjalo como un amor de despedida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deco*27 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección