Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 153.631

ゴーストルール (Ghost Rule) (feat. Hatsune Miku)

Deco*27

Letra

Significado

ゴーストルール (Ghost Rule) (feat. Hatsune Miku)

どうだっていい言をdō datte ii koto wo
嘘って吐いて戻れないuso tte haite modorenai
時効なんてやってこないjikō nante yatte konai
奪ったように奪われてubatta you ni ubawarete

今日だって叶わないkyou datte kanawanai
思ったように騙せないomotta you ni damasenai
腐っている僕にはkusatte iru boku ni wa
腐ったものが理解らないkusatta mono ga rikai rarenai

おいでココまで 捨ていoide koko made sutei
隠して仕舞ったんだkakushite shimattan da

メーデー 僕と判ってもmēdē boku to wakatte mo
もう抱き締めなくて易々んだよmou dakishimenakute yasuyasun da yo
Hey メーデー 僕が解ったらHey mēdē boku ga wakattara
もう一度嘲笑ってくれるかなmou ichido azawaratte kureru kana

マボロシだって知るんだよmaboroshi datte shiru n da yo
(Say: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
嘘憑きだって知るんだよ ネェuso tsuki datte shiru n da yo nē

Noだって言う筈がNo datte iu hazu ga
キョドって yes を声に出すkyodotte yes wo koe ni dasu
後悔の脆弱はkōkai no zeijaku wa
騙したほうが正義なのdamashita hou ga seigi na no

卑怯だって構わないhikyou datte kamawanai
祈っておいてそれはないinotte oite sore wa nai
飾っていた饒舌がkazatte ita jōzetsu ga
墓穴を掘って焼ける様bakeketsu wo hotte yakeru you

負い目どこまで グレーoime doko made gurē
被害者ヅラしたってhigaisha zura shitatte

メーデー 僕を叱ってよmēdē boku wo shikatte yo
正直者が夢見たいならshōjiki mono ga yume mitai nara
Hey メーデー 僕を裁いてよHey mēdē boku wo sabakite yo
最後まで甘えてしまうのはsaigo made amaete shimau no wa

亡霊だって知るんだよbōrei datte shiru n da yo
(Say: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
空白だって知るんだよ ネェkuuhaku datte shiru n da yo nē

足りないものを望んだらtarinai mono wo nozondara
僕じゃない僕に出逢ったよboku janai boku ni deatta yo
それでも前に進んだのsoredemo mae ni susunda no
クラクラしちゃう夜もkurakura shichau yoru mo

足りない僕を愛してよtarinai boku wo aishite yo
EGO-MAMA が僕を育てたのEGO-MAMA ga boku wo sodate ta no
きみには僕が見えるかなkimi ni wa boku ga mieru kana
孤毒なピエロがkodoku na piero ga

メーデー 僕と判ってもmēdē boku to wakatte mo
もう抱き締めなくて易々んだよmou dakishimenakute yasuyasun da yo
Hey メーデー 僕が解ったらHey mēdē boku ga wakattara
もう一度嘲笑ってくれるかなmou ichido azawaratte kureru kana

メーデー 僕を叱ってよmēdē boku wo shikatte yo
正直者が夢見たいならshōjiki mono ga yume mitai nara
Hey メーデー 僕を裁いてよHey mēdē boku wo sabakite yo
最後まで甘えてしまうのはsaigo made amaete shimau no wa

メーデー 僕を暴いてよmēdē boku wo abite yo
もう直終わるこの世界からmou choku owaru kono sekai kara
Hey メーデー 僕と踊ってよHey mēdē boku to odotte yo
最初からイナイと理解ってた? 嗚呼saisho kara inai to rikai tte ta? aa

マボロシだって知るんだよmaboroshi datte shiru n da yo
(Say: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
嘘憑きだって知るんだよuso tsuki datte shiru n da yo

(Say: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
亡霊だって知るんだよbōrei datte shiru n da yo
(Say: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Say oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
空白だって知るんだよkuuhaku datte shiru n da yo

どうだっていい言をdō datte ii koto wo
嘘って吐いて戻れないuso tte haite modorenai
時効なんてやってこないjikō nante yatte konai
奪ったように奪われてubatta you ni ubawarete

Regla Fantásmica

No puedo ya regresar
Mentiras dije hasta el final
Y sin crimen para juzgar
Ninguna excusa me puede salvar

Tampoco hoy se ve bien
Ya mis engaños van a ceder
Y me pierdo cada vez más
Me pudro, ya no se cuando acabará

Acércate a mí, ven

Lo escondí

¡Mayday! Piensa que yo estoy aquí
No tienes que abrazarme para ser feliz
¡Hey, Mayday! Piensa que yo estoy acá
¿Tú me sonreirías solo una vez?

(Say wo oh oh oh oh)
Solo un errante fantasma soy
(Say wo oh oh oh oh)
De mentiras esta hecho mi cascarón, ¿ves?

Aunque trate de decirte que no
Extrañamente te digo que si
Mi culpa con pensara
Pues mis errores no reparan

Cobarde es mi forma de actuar
Un par de disculpas, me pueden salvar
Y si entonces dejo de hablar
Cavar mi tumba parece fatal

Y ya no puedo más, gris todo se ve

Me victimizaré

¡Mayday! Vamos y castígame
La honestidad es algo para apreciar
¡Hey, Mayday! Vamos, apresúrate
Fui yo quien eligió este destino al final

(Say wo oh oh oh oh)
Solamente un fantasma soy
(Say wo oh oh oh oh)
Todo esta vacío en mi interior, ¿ves?

Buscando lo que no tengo he ido a encontrar
Una versión de mi que no era mi ideal
Sin embrago he seguido siguiendo así
Ya no, ya no, ya todo se acabo

Has amado a alguien que no era real
He sido egoísta y te podido dañar
¿Ves a ese titiritero en total solitud?
¿El que esta intoxicado de maldad?

¡Mayday! Piensa que yo estoy aquí
No tienes que abrazarme para ser feliz
¡Hey, Mayday! Piensa que yo estoy acá
¿Tú me sonreirías solo una vez?

¡Mayday! Vamos y castígame
La honestidad es algo para apreciar
¡Hey, Mayday! Vamos, apresúrate
Fui yo quien eligió este destino al final

¡Mayday! Diles realmente quien yo soy
Y muestrales al mundo la verdad de hoy
¡Hey, Mayday! Tu ya puedes descansar
Pues ya sabes que nunca existí para empe

Aar!

(Say wo oh oh oh oh)
Solo un errante fantasma soy
(Say wo oh oh oh oh)
De mentiras esta hecho mi cascarón

(Say wo oh oh oh oh)
Sola y sin nadie a mi alrededor
(Say wo oh oh oh oh)
Pronto el vació me consumió

No puedo ya regresar, mentiras dije hasta el final
Y sin crimen para juzgar, ninguna excusa me puede salvar

Enviada por mint y traducida por Niki_Player. Subtitulado por Daiane y más 4 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deco*27 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección