Dawn of Resurrection

Amanecer de la Resurrección

Dawn of Resurrection

Los hijos de la era atómica han heredado una maldiciónChildren of the atomage have inerited a curse
Sufriendo de los reactores a los que nuestros ancestros dieron vidaSuffering from the reactors to which out ancestors gave birth
La tierra que pisamos, siempre estuvo condenadaThe ground we walk, they always were damned
Los poderes inquebrantables del átomo sellaron la muerte del hombreUncompromised powers of the atom sealed the death of man

Coro:Chorus:
Sometiéndose a la sobrecarga, la planta nuclear explotaSubmitting to the overdrive, the nuclear plant explode
Generando energía liberada, toda vida se erosionaGenerating energy released, all life erodes
Error tecnológico conduce a un holocausto accidentalTechnological mistake leads to accidental holocaust
La radiación se propaga rápido, toda esperanza se perdióRadiation spreads fast, all hope there was lost
El débil departamento de seguridad no pudo prever el accidenteWeak security department couldn't forsee the accident
Los insensatos trabajadores del reactor no vieron ningún desastre que prevenirFoolish reactor workers saw no disaster to prevent
Reacción en cadena entre plantas nucleares a nivel globalChain reaction among nuclear plants globally
El último error de la humanidad, la falta de energíaMankinds final mistake, fall out of energy

Amanecer de la resurrecciónDawn of resurrection

Partículas radiadas cabalgan con los vientosRadiated particles ride with the winds
La toxicación se propaga rápido, vuela como sobre alasToxication breeds fast, flies like upon wings
Cuerpos yacen atormentados en la basura radiadaBodies lie tormented in the radiated trash
Lamentando por sus vidas perdidas en la muerte eternaMourning for their lost lives in endless deathrust

Coro:Chorus:
Tormentas cósmicas barren sobre las llanuras para siempre perdidasCosmic storms sweep over the forever wasted plains
Vientos unterrestiales torturando los restosUnterrestial winds torturing the remains
Fuegos tóxicos consumiendo la atmósferaToxicating fires eating away at the atmosphere
Isótopos radioactivos quemando agujeros en la biosferaRadioactive isotopes burn holes in the biosphere
Sin retorno del mega genocidioNo return from the mega genocide
El entorno destrozado completa el biocidioThe wrecked environment completes the biocide
El planeta arde en llamas tóxicas heladasThe planet burns in icecold toxic flames
Mientras el hombre es puesto a descansar en las tierras de las que surgióAs man is laid to rest upon the lands from which she came

Amanecer de la resurrecciónDawn of resurrection

Aguas que han corroído la tierra por miles de añosWaters that have corroded the earth for thousands of years
Ahora dejan de existir al devorar en arenas eternasNow cease to exist as they devour in eternal sands
El planeta tierra, un cadáver humeante yace en ruinasPlanet earth a smouldering corpse lies in ruin
Benditas sean las tierras madreMother lands blessed be

Fuegos negros penetran las sombras que velan sobre la tierraBlack fires penetrate the shadows that vail over earth
Las nubes oscuras arriba, poseyendo una maldiciónThe darkened clouds above, possessiog a curse
Los océanos se llenan de químicos, todo acuoso se desvaneceOceans become flowing with chemicals, all watery the subside
La madre tierra nunca podrá regresar a la vidaMother earth can never ever return to life

Coro:Chorus:
Desde cielos impuros comienzan a caer lluvias ácidasFrom unclean skies acid rains begins to fall
El mundo es sofocado por muros devoradoresThe world is suffocated by devouring walls
La radiación asciende y luego desciende desde los cielosRadiation ascends then descends from the skies
Tormento incesante para aquellos que se aferran a sus vidasIncessant torment for those hanging on to their lives

El invierno nuclear se apodera de la tierraNuclear winter takes a grip over the land
El frío tóxico prevalece, nada que vive tiene oportunidadToxic cold prevails, nothing that lives starts a chance
Asfixiándose en humo ácido, el mundo deja de existirAsphyxiating in acid smoke, the world stops to subsist
Tierras destruidas en días, ahora dejan de existirLands destroyed in days, now cease to exist

Amanecer de la resurrecciónDawn of resurrection

La raza insensata se sintió amenazada por la superioridad de la naturalezaFoolish race felt threatened by the superiority of nature
La competencia con la naturaleza se convirtió en el éxtasis de la humanidadCompetition with nature became mankind rapture
La tecnología se volvió demasiado compleja, mentes subdesarrolladas no pudieron hacerle frenteTecnology became too complex, undeveloped minds couldn't cope
La humanidad estaba demasiado ciega para mirar a través del telescopio del futuroMankind were too blind to glance into futures telescope

Coro:Chorus:
Destruyendo lo que siempre ha sido y nunca volverá a serDestroying what has always benn and never will be again
La madre tierra es puesta a descansar, asesinada por hombres insensatosMother earth is laid to rest, killed by foolish men
El planeta tercero del sol se erosiona en silencioPlanet third from the sun silently erodes
Cuando desaparece, deja un agujero en el universoWhen it's vanished it leaves a hole in the universe
La humanidad fue borrada por sus pecados finalesMankind was wiped away for their final sins
En la distancia se ve una luz, comienza una nueva eraIn the distant a light is seen, a new era begins
El tiempo de la humanidad en la tierra estuvo plagado de desolacionesHumanity's time on earth was plagued with desolations
En el comienzo del fin habrá un amanecer de resurrecciónIn the beginning of the end there will be a dawn of resurrection

Amanecer de la resurrecciónDawn of resurrection