Falling Apart

Desmoronándome

Falling Apart

No puedo creer que existoI can't belive I exist
¿He muerto?Have I died?
¿Estoy recordando esto?Am I remembering this?
¿Son estos mis pensamientos de muerte?Are these my dying thoughts?
¿Estos pensamientos son míos?Are these thoughts mine?
Son pensamientos que no puedo soportar.They are thoughts I cannot bear.

solo: Ogawasolo: Ogawa

Toma estos pedazos de mi mente destrozadaTake these pieces of my shattered mind
Déjalos compartir la tumba con mi esperanzaLet them share agrave with my hope
¿Mientras caigo escucho sus llantos?As I fall do I hear their cries?
¿O mis gritos con los que no pude lidiar?Or my screams with which I could not cope?

Estoy enterradoI am buried
con mis miedos intactoswith my fears intact